بشدة بلغات أخرى

آيسلندي:

þungt

أرميني:

մեծապես

ألمانية:

schwer

أوزبكي:

og'ir

إيرلندي:

go mór

إيطالي:

pesantemente

اسبرانتو:

peze

الأذربيجانية:

ağır

الأردية:

بھاری

الأسبانية:

fuertemente

الأفريكانية:

swaar

الألبانية:

shumë

الأمهرية:

በጣም

الأندونيسية:

berat

الأوكرانية:

сильно

الإستونية:

tugevalt

الإصدار:

bug-at kaayo

الإنجليزية:

heavily

الإيغبو:

kpamkpam

الباسك:

asko

الباشتو:

دروند

البحر (الإنجليزية):

kwambiri

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

pesadamente

البلغارية:

силно

البنجابية:

ਭਾਰੀ

البنغالية:

ভারী

البوسنية:

jako

البيلاروسية:

моцна

التاميل:

பெரிதும்

التايلاندية:

อย่างหนัก

التشيكية:

těžce

التيلجو:

భారీగా

الجاليكية:

fortemente

الجاوية:

akeh banget

الجورجية:

მძიმედ

الخمير:

យ៉ាងខ្លាំង

الروسية:

сильно

الزولو:

kakhulu

السلوفاكية:

ťažko

السلوفينية:

močno

السندية:

تمام گھڻو

السنهالية (السنهالية):

දැඩි ලෙස

السواحيلية:

sana

السوندانيز:

beurat pisan

السويدية:

kraftigt

الصربية:

јако

الصينية المبسطة):

大量

الغوجاراتية:

ભારે

الغيلية الاسكتلندية:

gu mòr

الفريزيان:

swier

الفنلندية:

voimakkaasti

الكاتالونية:

fortament

الكازاخستانية:

ауыр

الكانادا:

ಹೆಚ್ಚು

الكرواتية:

jako

الكريولية الهايتية:

lou

الكورية:

무겁게

اللغة التركية:

ağır şekilde

اللغة العبرية:

בִּכְבֵדוּת

اللغة الفارسية:

به شدت

اللوكسمبرجية:

schwéier

الليتوانية:

stipriai

الماراثى:

जोरदारपणे

المالايالامية:

കനത്ത

المالطية:

bil-kbir

الماوري:

taumaha

المجرية:

súlyosan

المقدونية:

силно

المنغولية:

хүнд

النرويجية:

tungt

النيبالية:

भारी

الهوسا:

da nauyi

اليابانية:

ひどく

اليديشية:

שווער

اليوروبا:

darale

اليونانية:

βαριά

تاغالوغ (فلبيني):

mabigat

تقاليد صينية):

大量

تلميع:

ciężko

تهرب من دفع الرهان:

yn drwm

خوسا:

kakhulu

دانماركي:

stærkt

روماني:

puternic

ساموا:

mamafa

سيسوتو:

haholo

شونا:

zvakanyanya

صومالي:

culus

طاجيك:

вазнин

عربى:

بشدة

فرنسي:

fortement

فيتنامي:

nặng nề

قيرغيزستان:

оор

كردي:

bi giranî

كورسيكا:

assai

لا.:

भारी

لاتفيا:

smagi

لاتيني:

heavily

لغة الملايو:

berat

مدغشقر:

mafy

مرض السل:

ຢ່າງ ໜັກ

ميانمار (البورمية):

အကြီးအကျယ်

هاواي:

kaumaha loa

همونغ:

hnyav dua

هولندي:

zwaar