คว้า ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

grab

Pashto:

ونیول

Xhosa:

bamba

กรีก:

αρπάζω

กันนาดา:

ದೋಚಿದ

กาลิเซีย:

coller

กู:

పట్టుకో

ขัด:

chwycić

ครีโอลชาวเฮติ:

pwan

คอร์ซิกา:

piglia

คาซัค:

ұстап алу

คาตาลัน:

agafar

คีร์กีซ:

кармоо

คุชราต:

પડાવી લેવું

จอร์เจีย:

აითვისებდა

ชาวอินโดนีเซีย:

mengambil

ซามัว:

uʻu

ซุนดา:

parebut

ซูลู:

bamba

ญี่ปุ่น:

つかむ

ดัตช์:

grijpen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

grab

ตุรกี:

kapmak

ทมิฬ:

பிடுங்க

ทะเล (อังกฤษ):

gwirani

ทาจิก:

гирифтан

นอร์เวย์:

gripe

บอสเนีย:

zgrabi

บัลแกเรีย:

грабнете

บาสก์:

hartu

ปัญจาบ:

ਫੜੋ

ฝรั่งเศส:

saisir

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

抓

ภาษาจีน (ประยุกต์):

抓

ภาษาชวา:

nyekel

ภาษาฟินแลนด์:

napata

ภาษาสวาฮิลี:

kunyakua

ภาษาสเปน:

agarrar

ภาษาอังกฤษ:

grab

ภาษาอูรดู:

پکڑو

ภาษาเอสเปรันโต:

ekpreni

มราฐี:

बळकावणे

มองโกเลีย:

шүүрэх

มอลตา:

aqbad

มาซิโดเนีย:

зграби

มาลากาซี:

haka

มาลายาลัม:

പിടിക്കുക

มาเลย์:

ambil

ม้ง:

lauj thawb

ยิดดิช:

כאַפּן

ยูเครน:

схопити

รัสเซีย:

схватить

ละติน:

iaculis

ลักเซมเบิร์ก:

gräifen

ลัตเวีย:

greifers

ลิทัวเนีย:

griebk

วัณโรค:

ຈັບ

สก็อตเกลิค:

grab

สวีเดน:

hugg

สิงหล (สิงหล):

උදුරා ගන්න

สินธุ:

هٿ ڪرڻ

สโลวัก:

uchmatnúť

สโลเวเนีย:

zgrabi

อัมฮาริก:

ያዝ

อาร์เมเนีย:

բռնեք

อาหรับ:

إختطاف

อาเซอร์ไบจัน:

tutmaq

อิกโบ:

jidere

อิตาลี:

afferrare

อุซเบก:

qatnashmoq

ฮังการี:

megragad

ฮาวาย:

lālau

ฮีบรู:

לִתְפּוֹס

เกาหลี:

붙잡다

เขมร:

ចាប់យក

เคิร์ด:

bidestxistin

เช็ก:

urvat

เซอร์เบีย:

зграбити

เซโซโท:

tšoara

เดนมาร์ก:

tag fat

เนปาล:

समात्नुहोस्

เบงกาลี:

দখল

เบลารุส:

хапаць

เปอร์เซีย:

گرفتن

เมารี:

hopu

เมียนมาร์ (พม่า):

ဆုပ်ကိုင်

เยอรมัน:

greifen

เวลส์:

cydio

เวอร์ชัน:

grab

เวียดนาม:

vồ lấy

เอสโตเนีย:

haarake

เฮาซา:

kama

แอฟริกัน:

gryp

แอลเบเนีย:

kap

โครเอเชีย:

zgrabiti

โชนา:

kubata

โซมาเลีย:

qabsasho

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

agarrar

โยรูบา:

gbamu

โรมาเนีย:

apuca

ไทย:

คว้า

ไม่:

लपकना

ไอซ์แลนด์:

grípa

ไอริช:

grab