เพลิดเพลิน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

genietsje

Pashto:

خوند اخستل

Xhosa:

ukonwabela

กรีก:

απολαμβάνοντας

กันนาดา:

ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

gozando

กู:

ఆనందించే

ขัด:

ciesząc

ครีโอลชาวเฮติ:

jwi

คอร์ซิกา:

piacè

คาซัค:

ләззат алу

คาตาลัน:

gaudint

คีร์กีซ:

ырахат алуу

คุชราต:

આનંદ

จอร์เจีย:

ტკბება

ชาวอินโดนีเซีย:

menikmati

ซามัว:

fiafia

ซุนดา:

ngarasakeun

ซูลู:

ejabulela

ญี่ปุ่น:

楽しんで

ดัตช์:

genieten van

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tinatangkilik

ตุรกี:

zevk almak

ทมิฬ:

அனுபவித்து

ทะเล (อังกฤษ):

kusangalala

ทาจิก:

лаззат бурдан

นอร์เวย์:

nyter

บอสเนีย:

uživajući

บัลแกเรีย:

наслаждавайки се

บาสก์:

gozatuz

ปัญจาบ:

ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਿਹਾ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

profiter

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

享受

ภาษาจีน (ประยุกต์):

享受

ภาษาชวา:

nglaras

ภาษาฟินแลนด์:

nauttien

ภาษาสวาฮิลี:

kufurahia

ภาษาสเปน:

disfrutando

ภาษาอังกฤษ:

enjoying

ภาษาอูรดู:

لطف اندوز

ภาษาเอสเปรันโต:

ĝuante

มราฐี:

आनंद घेत आहे

มองโกเลีย:

таашаал авч байна

มอลตา:

tgawdi

มาซิโดเนีย:

уживајќи

มาลากาซี:

nankafy

มาลายาลัม:

ആസ്വദിക്കുന്നു

มาเลย์:

menikmati

ม้ง:

txaus siab

ยิดดิช:

הנאה

ยูเครน:

насолоджуючись

รัสเซีย:

наслаждаясь

ละติน:

enjoying

ลักเซมเบิร์ก:

genéissen

ลัตเวีย:

bauda

ลิทัวเนีย:

mėgaujantis

วัณโรค:

ມີຄວາມສຸກ

สก็อตเกลิค:

a' gabhail tlachd

สวีเดน:

njuter

สิงหล (สิงหล):

භුක්ති විඳිනවා

สินธุ:

لطف اندوز ٿيڻ

สโลวัก:

užívajúc si

สโลเวเนีย:

uživanje

อัมฮาริก:

መደሰት

อาร์เมเนีย:

վայելելով

อาหรับ:

الاستمتاع

อาเซอร์ไบจัน:

zövq almaq

อิกโบ:

na-ekpori ndụ

อิตาลี:

godendo

อุซเบก:

zavqlanish

ฮังการี:

élvezve

ฮาวาย:

leʻaleʻa

ฮีบรู:

נהנה

เกาหลี:

즐기는

เขมร:

រីករាយ

เคิร์ด:

kêf kirin

เช็ก:

užívat si

เซอร์เบีย:

уживајући

เซโซโท:

ho thabela

เดนมาร์ก:

nyder

เนปาล:

रमाइलो गर्दै

เบงกาลี:

উপভোগ করা

เบลารุส:

атрымліваючы асалоду ад

เปอร์เซีย:

لذت بردن

เมารี:

pārekareka

เมียนมาร์ (พม่า):

ကြည်နူးခြင်း။

เยอรมัน:

genießen

เวลส์:

yn mwynhau

เวอร์ชัน:

nalingaw

เวียดนาม:

thưởng thức

เอสโตเนีย:

nautides

เฮาซา:

jin dadi

แอฟริกัน:

geniet

แอลเบเนีย:

duke shijuar

โครเอเชีย:

uživajući

โชนา:

kufara

โซมาเลีย:

ku raaxaysanaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

desfrutando

โยรูบา:

gbádùn

โรมาเนีย:

bucurându-se

ไทย:

เพลิดเพลิน

ไม่:

मजा अ

ไอซ์แลนด์:

njóta

ไอริช:

ag baint suilt as