ตอนจบ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

einigje

Pashto:

پای

Xhosa:

isiphelo

กรีก:

κατάληξη

กันนาดา:

ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

กาลิเซีย:

rematando

กู:

ముగింపు

ขัด:

kończący się

ครีโอลชาวเฮติ:

fini

คอร์ซิกา:

fine

คาซัค:

аяқталуы

คาตาลัน:

final

คีร์กีซ:

бүтүрүү

คุชราต:

અંત

จอร์เจีย:

დამთავრებული

ชาวอินโดนีเซีย:

akhir

ซามัว:

fa'ai'uga

ซุนดา:

tungtung

ซูลู:

isiphetho

ญี่ปุ่น:

エンディング

ดัตช์:

einde

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pagtatapos

ตุรกี:

bitirme

ทมิฬ:

முடிவு

ทะเล (อังกฤษ):

kutha

ทาจิก:

ба охир мерасад

นอร์เวย์:

slutt

บอสเนีย:

kraj

บัลแกเรีย:

край

บาสก์:

amaiera

ปัญจาบ:

ਸਮਾਪਤ

ฝรั่งเศส:

fin

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

結尾

ภาษาจีน (ประยุกต์):

结尾

ภาษาชวา:

pungkasan

ภาษาฟินแลนด์:

päättyy

ภาษาสวาฮิลี:

kumalizia

ภาษาสเปน:

finalizando

ภาษาอังกฤษ:

ending

ภาษาอูรดู:

ختم

ภาษาเอสเปรันโต:

finiĝanta

มราฐี:

समाप्त

มองโกเลีย:

төгсгөл

มอลตา:

jispiċċa

มาซิโดเนีย:

завршување

มาลากาซี:

ampy

มาลายาลัม:

അവസാനിക്കുന്നു

มาเลย์:

berakhir

ม้ง:

xaus

ยิดดิช:

סאָף

ยูเครน:

закінчення

รัสเซีย:

окончание

ละติน:

ending

ลักเซมเบิร์ก:

enn

ลัตเวีย:

beidzas

ลิทัวเนีย:

baigiasi

วัณโรค:

ສິ້ນສຸດ

สก็อตเกลิค:

a' criochnachadh

สวีเดน:

slut

สิงหล (สิงหล):

අවසන්

สินธุ:

ختم ٿيڻ

สโลวัก:

zakončenie

สโลเวเนีย:

konec

อัมฮาริก:

የሚያልቅ

อาร์เมเนีย:

ավարտվող

อาหรับ:

النهاية

อาเซอร์ไบจัน:

bitir

อิกโบ:

agwụ

อิตาลี:

fine

อุซเบก:

tugash

ฮังการี:

befejező

ฮาวาย:

pau ana

ฮีบรู:

סִיוּם

เกาหลี:

종결

เขมร:

ការបញ្ចប់

เคิร์ด:

diqede

เช็ก:

konec

เซอร์เบีย:

завршетак

เซโซโท:

pheletso

เดนมาร์ก:

slutning

เนปาล:

अन्त्य

เบงกาลี:

শেষ

เบลารุส:

канчатак

เปอร์เซีย:

پایان یافتن

เมารี:

mutunga

เมียนมาร์ (พม่า):

ဇာတ်သိမ်း

เยอรมัน:

ende

เวลส์:

diweddu

เวอร์ชัน:

pagtapos

เวียดนาม:

kết thúc

เอสโตเนีย:

lõppu

เฮาซา:

ƙarewa

แอฟริกัน:

einde

แอลเบเนีย:

duke përfunduar

โครเอเชีย:

završetak

โชนา:

kupera

โซมาเลีย:

dhamaanaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

final

โยรูบา:

ipari

โรมาเนีย:

final

ไทย:

ตอนจบ

ไม่:

समापन

ไอซ์แลนด์:

endalok

ไอริช:

dar críoch