النهاية بلغات أخرى

آيسلندي:

endalok

أرميني:

ավարտվող

ألمانية:

ende

أوزبكي:

tugash

إيرلندي:

dar críoch

إيطالي:

fine

اسبرانتو:

finiĝanta

الأذربيجانية:

bitir

الأردية:

ختم

الأسبانية:

finalizando

الأفريكانية:

einde

الألبانية:

duke përfunduar

الأمهرية:

የሚያልቅ

الأندونيسية:

akhir

الأوكرانية:

закінчення

الإستونية:

lõppu

الإصدار:

pagtapos

الإنجليزية:

ending

الإيغبو:

agwụ

الباسك:

amaiera

الباشتو:

پای

البحر (الإنجليزية):

kutha

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

final

البلغارية:

край

البنجابية:

ਸਮਾਪਤ

البنغالية:

শেষ

البوسنية:

kraj

البيلاروسية:

канчатак

التاميل:

முடிவு

التايلاندية:

ตอนจบ

التشيكية:

konec

التيلجو:

ముగింపు

الجاليكية:

rematando

الجاوية:

pungkasan

الجورجية:

დამთავრებული

الخمير:

ការបញ្ចប់

الروسية:

окончание

الزولو:

isiphetho

السلوفاكية:

zakončenie

السلوفينية:

konec

السندية:

ختم ٿيڻ

السنهالية (السنهالية):

අවසන්

السواحيلية:

kumalizia

السوندانيز:

tungtung

السويدية:

slut

الصربية:

завршетак

الصينية المبسطة):

结尾

الغوجاراتية:

અંત

الغيلية الاسكتلندية:

a' criochnachadh

الفريزيان:

einigje

الفنلندية:

päättyy

الكاتالونية:

final

الكازاخستانية:

аяқталуы

الكانادا:

ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

الكرواتية:

završetak

الكريولية الهايتية:

fini

الكورية:

종결

اللغة التركية:

bitirme

اللغة العبرية:

סִיוּם

اللغة الفارسية:

پایان یافتن

اللوكسمبرجية:

enn

الليتوانية:

baigiasi

الماراثى:

समाप्त

المالايالامية:

അവസാനിക്കുന്നു

المالطية:

jispiċċa

الماوري:

mutunga

المجرية:

befejező

المقدونية:

завршување

المنغولية:

төгсгөл

النرويجية:

slutt

النيبالية:

अन्त्य

الهوسا:

ƙarewa

اليابانية:

エンディング

اليديشية:

סאָף

اليوروبا:

ipari

اليونانية:

κατάληξη

تاغالوغ (فلبيني):

pagtatapos

تقاليد صينية):

結尾

تلميع:

kończący się

تهرب من دفع الرهان:

diweddu

خوسا:

isiphelo

دانماركي:

slutning

روماني:

final

ساموا:

fa'ai'uga

سيسوتو:

pheletso

شونا:

kupera

صومالي:

dhamaanaya

طاجيك:

ба охир мерасад

عربى:

النهاية

فرنسي:

fin

فيتنامي:

kết thúc

قيرغيزستان:

бүтүрүү

كردي:

diqede

كورسيكا:

fine

لا.:

समापन

لاتفيا:

beidzas

لاتيني:

ending

لغة الملايو:

berakhir

مدغشقر:

ampy

مرض السل:

ສິ້ນສຸດ

ميانمار (البورمية):

ဇာတ်သိမ်း

هاواي:

pau ana

همونغ:

xaus

هولندي:

einde