สารคดี ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

documental

ฝรั่งเศส:

documentaire

อิตาลี:

documentario

เยอรมัน:

Dokumentarfilm

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

documentário

ญี่ปุ่น:

ドキュメンタリー

เกาหลี:

기록한 것

ภาษาจีน (ประยุกต์):

记录

อาหรับ:

وثائقي

ฮีบรู:

תיעודי

รัสเซีย:

документальный

กรีก:

ντοκυμαντέρ

ละติน:

litterarum

ฮาวาย:

palapala palapala

ไม่:

दस्तावेज़ी

Frisian:

dokumintêre

Pashto:

مستند فلم

Xhosa:

ingxelo

กันนาดา:

ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ

กาลิเซีย:

documental

กู:

డాక్యుమెంటరీ

ขัด:

film dokumentalny

เขมร:

ឯកសារ

ครีโอลชาวเฮติ:

dokimantè

คอร์ซิกา:

documentariu

คาซัค:

деректі фильм

คาตาลัน:

documental

คีร์กีซ:

документалдык

คุชราต:

દસ્તાવેજી

เคิร์ด:

belgefîlm

โครเอเชีย:

dokumentarac

จอร์เจีย:

დოკუმენტური

ชาวอินโดนีเซีย:

dokumenter

เช็ก:

dokumentární

โชนา:

documentary

ซามัว:

talafaamaumau

ซุนดา:

dokumenter

ซูลู:

idokhumentari

เซโซโท:

documentary

เซอร์เบีย:

документарни филм

โซมาเลีย:

documentary

ดัตช์:

documentaire

เดนมาร์ก:

dokumentar

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

dokumentaryo

ตุรกี:

belgesel

ทมิฬ:

ஆவணப்படம்

ทะเล (อังกฤษ):

zolemba

ทาจิก:

хуччатй

ไทย:

สารคดี

นอร์เวย์:

dokumentar

เนปาล:

वृत्तचित्र

บอสเนีย:

dokumentarac

บัลแกเรีย:

документален филм

บาสก์:

dokumentala

เบงกาลี:

তথ্যচিত্র

เบลารุส:

дакументальны фільм

ปัญจาบ:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

เปอร์เซีย:

مستند

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

記錄

ภาษาชวา:

dokumenter

ภาษาฟินแลนด์:

dokumentti

ภาษาสวาฮิลี:

maandishi

ภาษาอังกฤษ:

documentary

ภาษาอูรดู:

دستاویزی فلم

ภาษาเอสเปรันโต:

dokumenta filmo

ม้ง:

documentary

มราฐี:

माहितीपट

มองโกเลีย:

баримтат кино

มอลตา:

dokumentarju

มาซิโดเนีย:

документарен филм

มาลากาซี:

fanadihadiana

มาลายาลัม:

ഡോക്യുമെന്ററി

มาเลย์:

dokumentari

เมารี:

pakipūmeka

เมียนมาร์ (พม่า):

မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်

ยิดดิช:

דאַקיומענטערי

ยูเครน:

документальний

โยรูบา:

iwe itan

โรมาเนีย:

film documentar

ลักเซมเบิร์ก:

Dokumentarfilm

ลัตเวีย:

dokumentālā filma

ลิทัวเนีย:

dokumentinis filmas

วัณโรค:

ສາລະຄະດີ

เวลส์:

dogfennol

เวอร์ชัน:

dokumentaryo

เวียดนาม:

phim tài liệu

สก็อตเกลิค:

aithriseachd

สโลวัก:

dokumentárny

สโลเวเนีย:

dokumentarec

สวีเดน:

dokumentär

สิงหล (สิงหล):

වාර්තාමය

สินธุ:

دستاويزي فلم

อัมฮาริก:

ዘጋቢ ፊልም

อาเซอร์ไบจัน:

sənədli

อาร์เมเนีย:

վավերագրական

อิกโบ:

akwụkwọ

อุซเบก:

hujjatli film

เอสโตเนีย:

dokumentaalfilm

แอฟริกัน:

dokumentêr

แอลเบเนีย:

dokumentar

ไอซ์แลนด์:

heimildarmynd

ไอริช:

clár faisnéise

ฮังการี:

dokumentumfilm

เฮาซา:

takardun shaida