תיעודי בשפות אחרות

Xhosa:

ingxelo

אִידִישׁ:

דאַקיומענטערי

אִיטַלְקִית:

documentario

אִירִית:

clár faisnéise

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

dokumenta filmo

אַרְמֶנִי:

վավերագրական

אוזבקית:

hujjatli film

אוקראינית:

документальний

אורדו:

دستاویزی فلم

אזרבייג'אני:

sənədli

איגבו:

akwụkwọ

אינדונזית:

dokumenter

איסלנדית:

heimildarmynd

אלבנית:

dokumentar

אמהרית:

ዘጋቢ ፊልም

אנגלית:

documentary

אסטונית:

dokumentaalfilm

אפריקאית:

dokumentêr

באסקית:

dokumentala

בולגרית:

документален филм

בוסני:

dokumentarac

בלארוסית:

дакументальны фільм

בנגלית:

তথ্যচিত্র

ג'אוונית:

dokumenter

גִרְסָה:

dokumentaryo

גֶרמָנִיָת:

dokumentarfilm

גוג'ראטי:

દસ્તાવેજી

גליציאנית:

documental

גרוזיני:

დოკუმენტური

דַנִי:

dokumentar

האוזה:

takardun shaida

הוֹלַנדִי:

documentaire

הוּנגָרִי:

dokumentumfilm

הוואי:

palapala palapala

המונג:

documentary

וולשית:

dogfennol

וייטנאמית:

phim tài liệu

זולו:

idokhumentari

חמר:

ឯកសារ

טג'יקית:

хуччатй

טגלוג (פיליפינית):

dokumentaryo

טורקי:

belgesel

טלוגו:

డాక్యుమెంటరీ

טמילית:

ஆவணப்படம்

יַפָּנִית:

ドキュメンタリー

יווני:

ντοκυμαντέρ

יורובה:

iwe itan

ים (אנגלית):

zolemba

כּוּרדִי:

belgefîlm

לָטִינִית:

litterarum

לא.:

दस्तावेज़ी

לוקסמבורגית:

dokumentarfilm

לטבית:

dokumentālā filma

ליטאי:

dokumentinis filmas

מאורי:

pakipūmeka

מוֹנגוֹלִי:

баримтат кино

מיאנמר (בורמזית):

မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်

מלאיים:

ഡോക്യുമെന്ററി

מלאית:

dokumentari

מלגית:

fanadihadiana

מלטזית:

dokumentarju

מסורת סינית):

記錄

מקדונית:

документарен филм

מרת'י:

माहितीपट

נורווגית:

dokumentar

נפאלית:

वृत्तचित्र

סווהילי:

maandishi

סומלי:

documentary

סונדאנית:

dokumenter

סזוטו:

documentary

סינדי:

دستاويزي فلم

סינהלה (סינגלים):

වාර්තාමය

סינית מופשטת):

记录

סלובנית:

dokumentarec

סלובקית:

dokumentárny

סמואני:

talafaamaumau

ספרדית:

documental

סקוטית גאלית:

aithriseachd

סרבית:

документарни филм

עֲרָבִית:

وثائقي

עִברִית:

תיעודי

פִינִית:

dokumentti

פַּרסִית:

مستند

פולני:

film dokumentalny

פונג'אבי:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

documentário

פריזית:

dokumintêre

פשטו:

مستند فلم

צ'כי:

dokumentární

צָרְפָתִית:

documentaire

קוריאנית:

기록한 것

קורסיקאית:

documentariu

קזחית:

деректі фильм

קטלאנית:

documental

קירגיזים:

документалдык

קנאדה:

ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ

קרואטית:

dokumentarac

קריאולית האיטי:

dokimantè

רוּסִי:

документальный

רומנית:

film documentar

שַׁחֶפֶת:

ສາລະຄະດີ

שוודית:

dokumentär

שונה:

documentary

תאילנדי:

สารคดี