เทียน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

kears

Pashto:

شمع

Xhosa:

ikhandlela

กรีก:

κερί

กันนาดา:

ಮೋಂಬತ್ತಿ

กาลิเซีย:

vela

กู:

కొవ్వొత్తి

ขัด:

świeca

ครีโอลชาวเฮติ:

chandèl

คอร์ซิกา:

candela

คาซัค:

шам

คาตาลัน:

espelma

คีร์กีซ:

шам

คุชราต:

મીણબત્તી

จอร์เจีย:

სანთელი

ชาวอินโดนีเซีย:

lilin

ซามัว:

moligao

ซุนดา:

lilin

ซูลู:

ikhandlela

ญี่ปุ่น:

キャンドル

ดัตช์:

kaars

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kandila

ตุรกี:

mum

ทมิฬ:

மெழுகுவர்த்தி

ทะเล (อังกฤษ):

kandulo

ทาจิก:

шамъ

นอร์เวย์:

stearinlys

บอสเนีย:

svijeća

บัลแกเรีย:

свещ

บาสก์:

kandela

ปัญจาบ:

ਮੋਮਬੱਤੀ

ฝรั่งเศส:

bougie

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

蠟燭

ภาษาจีน (ประยุกต์):

蜡烛

ภาษาชวา:

lilin

ภาษาฟินแลนด์:

kynttilä

ภาษาสวาฮิลี:

mshumaa

ภาษาสเปน:

vela

ภาษาอังกฤษ:

candle

ภาษาอูรดู:

موم بتی

ภาษาเอสเปรันโต:

kandelo

มราฐี:

मेणबत्ती

มองโกเลีย:

лаа

มอลตา:

xemgħa

มาซิโดเนีย:

свеќа

มาลากาซี:

labozia

มาลายาลัม:

മെഴുകുതിരി

มาเลย์:

lilin

ม้ง:

tswm ciab

ยิดดิช:

ליכט

ยูเครน:

свічка

รัสเซีย:

свеча

ละติน:

lucerna

ลักเซมเบิร์ก:

käerz

ลัตเวีย:

svece

ลิทัวเนีย:

žvakė

วัณโรค:

ທຽນ

สก็อตเกลิค:

coinneal

สวีเดน:

ljus

สิงหล (สิงหล):

ඉටිපන්දම

สินธุ:

ميڻ بتي

สโลวัก:

sviečka

สโลเวเนีย:

sveča

อัมฮาริก:

ሻማ

อาร์เมเนีย:

մոմ

อาหรับ:

شمعة

อาเซอร์ไบจัน:

şam

อิกโบ:

kandụl

อิตาลี:

candela

อุซเบก:

sham

ฮังการี:

gyertya

ฮาวาย:

kukui

ฮีบรู:

נר

เกาหลี:

양초

เขมร:

ទៀន

เคิร์ด:

find

เช็ก:

svíčka

เซอร์เบีย:

свећа

เซโซโท:

kerese

เดนมาร์ก:

lys

เนปาล:

मैनबत्ती

เบงกาลี:

মোমবাতি

เบลารุส:

свечка

เปอร์เซีย:

شمع

เมารี:

kānara

เมียนมาร์ (พม่า):

ဖယောင်းတိုင်

เยอรมัน:

kerze

เวลส์:

canwyll

เวอร์ชัน:

kandila

เวียดนาม:

nến

เอสโตเนีย:

küünal

เฮาซา:

kyandir

แอฟริกัน:

kers

แอลเบเนีย:

qiri

โครเอเชีย:

svijeća

โชนา:

kenduru

โซมาเลีย:

shumaca

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

vela

โยรูบา:

abẹla

โรมาเนีย:

lumânare

ไทย:

เทียน

ไม่:

मोमबत्ती

ไอซ์แลนด์:

kerti

ไอริช:

coinneal