พยายาม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

besykjen

Pashto:

هڅه

Xhosa:

ukuzama

กรีก:

απόπειρα

กันนาดา:

ಪ್ರಯತ್ನ

กาลิเซีย:

intento

กู:

ప్రయత్నం

ขัด:

próba

ครีโอลชาวเฮติ:

eseye

คอร์ซิกา:

prova

คาซัค:

әрекет

คาตาลัน:

intent

คีร์กีซ:

аракет

คุชราต:

પ્રયાસ

จอร์เจีย:

მცდელობა

ชาวอินโดนีเซีย:

mencoba

ซามัว:

taumafaiga

ซุนดา:

usaha

ซูลู:

umzamo

ญี่ปุ่น:

試みる

ดัตช์:

poging

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tangka

ตุรกี:

girişim

ทมิฬ:

முயற்சி

ทะเล (อังกฤษ):

yesani

ทาจิก:

кӯшиш

นอร์เวย์:

forsøk

บอสเนีย:

pokušaj

บัลแกเรีย:

опит

บาสก์:

saiakera

ปัญจาบ:

ਕੋਸ਼ਿਸ਼

ฝรั่งเศส:

tentative

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

嘗試

ภาษาจีน (ประยุกต์):

尝试

ภาษาชวา:

nyoba

ภาษาฟินแลนด์:

yrittää

ภาษาสวาฮิลี:

jaribio

ภาษาสเปน:

intento

ภาษาอังกฤษ:

attempt

ภาษาอูรดู:

کوشش

ภาษาเอสเปรันโต:

provo

มราฐี:

प्रयत्न

มองโกเลีย:

оролдлого

มอลตา:

attentat

มาซิโดเนีย:

обид

มาลากาซี:

manandrana

มาลายาลัม:

ശ്രമം

มาเลย์:

cubaan

ม้ง:

sim

ยิดดิช:

פּרווון

ยูเครน:

спроба

รัสเซีย:

попытка

ละติน:

conatus

ลักเซมเบิร์ก:

versuch

ลัตเวีย:

mēģinājums

ลิทัวเนีย:

bandymas

วัณโรค:

ຄວາມພະຍາຍາມ

สก็อตเกลิค:

oidhirp

สวีเดน:

försök

สิงหล (สิงหล):

උත්සාහය

สินธุ:

ڪوشش

สโลวัก:

pokus

สโลเวเนีย:

poskus

อัมฮาริก:

ሙከራ

อาร์เมเนีย:

փորձ

อาหรับ:

محاولة

อาเซอร์ไบจัน:

cəhd

อิกโบ:

gbalịa

อิตาลี:

tentativo

อุซเบก:

urinish

ฮังการี:

kísérlet

ฮาวาย:

hoʻāʻo

ฮีบรู:

לְנַסוֹת

เกาหลี:

시도

เขมร:

ការប៉ុនប៉ង

เคิร์ด:

ceribandinî

เช็ก:

pokus

เซอร์เบีย:

покушај

เซโซโท:

leka

เดนมาร์ก:

forsøg

เนปาล:

प्रयास

เบงกาลี:

চেষ্টা

เบลารุส:

спроба

เปอร์เซีย:

تلاش کردن

เมารี:

nganatanga

เมียนมาร์ (พม่า):

ကြိုးပမ်းမှု

เยอรมัน:

versuch

เวลส์:

ymgais

เวอร์ชัน:

pagsulay

เวียดนาม:

cố gắng

เอสโตเนีย:

katse

เฮาซา:

ƙoƙari

แอฟริกัน:

poging

แอลเบเนีย:

përpjekje

โครเอเชีย:

pokušaj

โชนา:

kuyedza

โซมาเลีย:

isku day

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

tentativa

โยรูบา:

igbiyanju

โรมาเนีย:

atentat, încercare

ไทย:

พยายาม

ไม่:

प्रयास

ไอซ์แลนด์:

tilraun

ไอริช:

iarracht