محاولة بلغات أخرى

آيسلندي:

tilraun

أرميني:

փորձ

ألمانية:

versuch

أوزبكي:

urinish

إيرلندي:

iarracht

إيطالي:

tentativo

اسبرانتو:

provo

الأذربيجانية:

cəhd

الأردية:

کوشش

الأسبانية:

intento

الأفريكانية:

poging

الألبانية:

përpjekje

الأمهرية:

ሙከራ

الأندونيسية:

mencoba

الأوكرانية:

спроба

الإستونية:

katse

الإصدار:

pagsulay

الإنجليزية:

attempt

الإيغبو:

gbalịa

الباسك:

saiakera

الباشتو:

هڅه

البحر (الإنجليزية):

yesani

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

tentativa

البلغارية:

опит

البنجابية:

ਕੋਸ਼ਿਸ਼

البنغالية:

চেষ্টা

البوسنية:

pokušaj

البيلاروسية:

спроба

التاميل:

முயற்சி

التايلاندية:

พยายาม

التشيكية:

pokus

التيلجو:

ప్రయత్నం

الجاليكية:

intento

الجاوية:

nyoba

الجورجية:

მცდელობა

الخمير:

ការប៉ុនប៉ង

الروسية:

попытка

الزولو:

umzamo

السلوفاكية:

pokus

السلوفينية:

poskus

السندية:

ڪوشش

السنهالية (السنهالية):

උත්සාහය

السواحيلية:

jaribio

السوندانيز:

usaha

السويدية:

försök

الصربية:

покушај

الصينية المبسطة):

尝试

الغوجاراتية:

પ્રયાસ

الغيلية الاسكتلندية:

oidhirp

الفريزيان:

besykjen

الفنلندية:

yrittää

الكاتالونية:

intent

الكازاخستانية:

әрекет

الكانادا:

ಪ್ರಯತ್ನ

الكرواتية:

pokušaj

الكريولية الهايتية:

eseye

الكورية:

시도

اللغة التركية:

girişim

اللغة العبرية:

לְנַסוֹת

اللغة الفارسية:

تلاش کردن

اللوكسمبرجية:

versuch

الليتوانية:

bandymas

الماراثى:

प्रयत्न

المالايالامية:

ശ്രമം

المالطية:

attentat

الماوري:

nganatanga

المجرية:

kísérlet

المقدونية:

обид

المنغولية:

оролдлого

النرويجية:

forsøk

النيبالية:

प्रयास

الهوسا:

ƙoƙari

اليابانية:

試みる

اليديشية:

פּרווון

اليوروبا:

igbiyanju

اليونانية:

απόπειρα

تاغالوغ (فلبيني):

tangka

تقاليد صينية):

嘗試

تلميع:

próba

تهرب من دفع الرهان:

ymgais

خوسا:

ukuzama

دانماركي:

forsøg

روماني:

atentat, încercare

ساموا:

taumafaiga

سيسوتو:

leka

شونا:

kuyedza

صومالي:

isku day

طاجيك:

кӯшиш

عربى:

محاولة

فرنسي:

tentative

فيتنامي:

cố gắng

قيرغيزستان:

аракет

كردي:

ceribandinî

كورسيكا:

prova

لا.:

प्रयास

لاتفيا:

mēģinājums

لاتيني:

conatus

لغة الملايو:

cubaan

مدغشقر:

manandrana

مرض السل:

ຄວາມພະຍາຍາມ

ميانمار (البورمية):

ကြိုးပမ်းမှု

هاواي:

hoʻāʻo

همونغ:

sim

هولندي:

poging