לְנַסוֹת בשפות אחרות

Xhosa:

ukuzama

אִידִישׁ:

פּרווון

אִיטַלְקִית:

tentativo

אִירִית:

iarracht

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

provo

אַרְמֶנִי:

փորձ

אוזבקית:

urinish

אוקראינית:

спроба

אורדו:

کوشش

אזרבייג'אני:

cəhd

איגבו:

gbalịa

אינדונזית:

mencoba

איסלנדית:

tilraun

אלבנית:

përpjekje

אמהרית:

ሙከራ

אנגלית:

attempt

אסטונית:

katse

אפריקאית:

poging

באסקית:

saiakera

בולגרית:

опит

בוסני:

pokušaj

בלארוסית:

спроба

בנגלית:

চেষ্টা

ג'אוונית:

nyoba

גִרְסָה:

pagsulay

גֶרמָנִיָת:

versuch

גוג'ראטי:

પ્રયાસ

גליציאנית:

intento

גרוזיני:

მცდელობა

דַנִי:

forsøg

האוזה:

ƙoƙari

הוֹלַנדִי:

poging

הוּנגָרִי:

kísérlet

הוואי:

hoʻāʻo

המונג:

sim

וולשית:

ymgais

וייטנאמית:

cố gắng

זולו:

umzamo

חמר:

ការប៉ុនប៉ង

טג'יקית:

кӯшиш

טגלוג (פיליפינית):

tangka

טורקי:

girişim

טלוגו:

ప్రయత్నం

טמילית:

முயற்சி

יַפָּנִית:

試みる

יווני:

απόπειρα

יורובה:

igbiyanju

ים (אנגלית):

yesani

כּוּרדִי:

ceribandinî

לָטִינִית:

conatus

לא.:

प्रयास

לוקסמבורגית:

versuch

לטבית:

mēģinājums

ליטאי:

bandymas

מאורי:

nganatanga

מוֹנגוֹלִי:

оролдлого

מיאנמר (בורמזית):

ကြိုးပမ်းမှု

מלאיים:

ശ്രമം

מלאית:

cubaan

מלגית:

manandrana

מלטזית:

attentat

מסורת סינית):

嘗試

מקדונית:

обид

מרת'י:

प्रयत्न

נורווגית:

forsøk

נפאלית:

प्रयास

סווהילי:

jaribio

סומלי:

isku day

סונדאנית:

usaha

סזוטו:

leka

סינדי:

ڪوشش

סינהלה (סינגלים):

උත්සාහය

סינית מופשטת):

尝试

סלובנית:

poskus

סלובקית:

pokus

סמואני:

taumafaiga

ספרדית:

intento

סקוטית גאלית:

oidhirp

סרבית:

покушај

עֲרָבִית:

محاولة

עִברִית:

לְנַסוֹת

פִינִית:

yrittää

פַּרסִית:

تلاش کردن

פולני:

próba

פונג'אבי:

ਕੋਸ਼ਿਸ਼

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

tentativa

פריזית:

besykjen

פשטו:

هڅه

צ'כי:

pokus

צָרְפָתִית:

tentative

קוריאנית:

시도

קורסיקאית:

prova

קזחית:

әрекет

קטלאנית:

intent

קירגיזים:

аракет

קנאדה:

ಪ್ರಯತ್ನ

קרואטית:

pokušaj

קריאולית האיטי:

eseye

רוּסִי:

попытка

רומנית:

atentat, încercare

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມພະຍາຍາມ

שוודית:

försök

שונה:

kuyedza

תאילנדי:

พยายาม