บรรลุ ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

lograr

ฝรั่งเศส:

atteindre

อิตาลี:

raggiungere

เยอรมัน:

leisten

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

alcançar

ญี่ปุ่น:

成し遂げる

เกาหลี:

이루다

ภาษาจีน (ประยุกต์):

实现

อาหรับ:

التوصل

ฮีบรู:

לְהַשִׂיג

รัสเซีย:

достичь

กรีก:

φέρνω σε πέρας

ละติน:

consequi

ฮาวาย:

hoʻokō

ไม่:

प्राप्त

Frisian:

berikke

Pashto:

لاسته راوړل

Xhosa:

phumelela

กันนาดา:

ಸಾಧಿಸಿ

กาลิเซีย:

acadar

กู:

సాధించండి

ขัด:

osiągać

เขมร:

សម្រេចបាន

ครีโอลชาวเฮติ:

reyalize

คอร์ซิกา:

ghjunghje

คาซัค:

қол жеткізу

คาตาลัน:

aconseguir

คีร์กีซ:

жетишүү

คุชราต:

હાંસલ

เคิร์ด:

gîhaştin

โครเอเชีย:

postići

จอร์เจีย:

მიაღწიოს

ชาวอินโดนีเซีย:

mencapai

เช็ก:

dosáhnout

โชนา:

kubudirira

ซามัว:

ausia

ซุนดา:

ngahontal

ซูลู:

kuzuzwe

เซโซโท:

fihlella

เซอร์เบีย:

постићи

โซมาเลีย:

guuleysan

ดัตช์:

bereiken

เดนมาร์ก:

opnå

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

makamit

ตุรกี:

başarmak

ทมิฬ:

அடைய

ทะเล (อังกฤษ):

kukwaniritsa

ทาจิก:

ноил шудан

ไทย:

บรรลุ

นอร์เวย์:

oppnå

เนปาล:

प्राप्त गर्नुहोस्

บอสเนีย:

postići

บัลแกเรีย:

постигнете

บาสก์:

lortu

เบงกาลี:

অর্জন

เบลารุส:

дасягнуць

ปัญจาบ:

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

เปอร์เซีย:

رسیدن

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

實現

ภาษาชวา:

nggayuh

ภาษาฟินแลนด์:

saavuttaa

ภาษาสวาฮิลี:

kufanikisha

ภาษาอังกฤษ:

achieve

ภาษาอูรดู:

حاصل

ภาษาเอสเปรันโต:

atingi

ม้ง:

ua tiav

มราฐี:

साध्य

มองโกเลีย:

хүрэх

มอลตา:

tikseb

มาซิโดเนีย:

постигне

มาลากาซี:

hanatrarana

มาลายาลัม:

നേടിയെടുക്കാൻ

มาเลย์:

mencapai

เมารี:

tutuki

เมียนมาร์ (พม่า):

အောင်မြင်သည်

ยิดดิช:

דערגרייכן

ยูเครน:

досягти

โยรูบา:

se aseyori

โรมาเนีย:

obține

ลักเซมเบิร์ก:

erreechen

ลัตเวีย:

sasniegt

ลิทัวเนีย:

pasiekti

วัณโรค:

ບັນລຸ

เวลส์:

cyflawni

เวอร์ชัน:

pagkab-ot

เวียดนาม:

hoàn thành

สก็อตเกลิค:

coileanadh

สโลวัก:

dosiahnuť

สโลเวเนีย:

doseči

สวีเดน:

uppnå

สิงหล (สิงหล):

සාක්ෂාත් කර ගන්න

สินธุ:

حاصل ڪرڻ

อัมฮาริก:

ማሳካት

อาเซอร์ไบจัน:

nail olmaq

อาร์เมเนีย:

հասնել

อิกโบ:

nweta

อุซเบก:

erishish

เอสโตเนีย:

saavutada

แอฟริกัน:

bereik

แอลเบเนีย:

arrij

ไอซ์แลนด์:

afreka

ไอริช:

a bhaint amach

ฮังการี:

elérni

เฮาซา:

cimma