Manus På Olika Språk

Spanska:

guión

Franska:

scénario

Italienska:

script

Tysk:

Skript

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

roteiro

Japanska:

脚本

Koreanska:

스크립트

Förenklad kinesiska):

脚本

Arabiska:

النصي

Hebreiska:

תַסרִיט

Ryska:

сценарий

Grekisk:

γραφή

Latinska:

scriptor

Hawaii:

kōmi ʻōkuhi

Nej.:

लिपि

Afrikanska:

draaiboek

Albanska:

skenari

Amhariska:

ስክሪፕት

Armeniska:

սցենար

Azerbajdzjanska:

skript

Baskiska:

gidoia

Bengali:

লিপি

Bosniska:

skripta

Bulgariska:

скрипт

Danska:

manuskript

Engelsk:

script

Esperanto:

skripto

Estniska:

stsenaarium

Finska:

käsikirjoitus

Frisiska:

skrift

Galiciska:

guión

Georgiansk:

დამწერლობა

Gujarati:

સ્ક્રિપ્ટ

Haitisk kreol:

script

Hausa:

rubutun

Havet (engelska):

zolemba

Hmong:

tsab ntawv

Igbo:

edemede

Indonesiska:

naskah

Irländska:

script

Isländsk:

handrit

Javanesiska:

skrip

Jiddisch:

שריפט

Kannada:

ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್

Katalanska:

guió

Kazakiska:

сценарий

Khmer:

ស្គ្រីប

Kirgiziska:

скрипт

Korsikansk:

script

Kroatisk:

skripta

Kurdiska:

nivîs

Lettiska:

scenārijs

Litauiska:

scenarijus

Luxemburgiska:

Schrëft

Madagaskar:

teny

Makedonska:

скрипта

Malajiska:

skrip

Malayalam:

സ്ക്രിപ്റ്റ്

Maltesiska:

kitba

Maori:

hōtuhi

Marathi:

स्क्रिप्ट

Mongoliska:

скрипт

Myanmar (burmesiska):

ဇာတ်ညွှန်း

Nederländska:

script

Nepali:

लिपि

Norska:

manus

Pashto:

متن

Persiska:

فیلمنامه

Punjabi:

ਸਕ੍ਰਿਪਟ

Putsa:

scenariusz

Rumänska:

scenariu

Samoanska:

tusitusiga

Serbiska:

скрипта

Sesotho:

mongolo

Shona:

script

Sindhi:

لکت

Singalesiska (singalesiska):

ස්ක්‍රිප්ට්

Skotsk-gäliska:

sgriobt

Slovakiska:

scenár

Slovenska:

skripta

Somaliska:

qoraalka

Sundanesisk:

naskah

Svenska:

manus

Swahili:

hati

Tagalog (filippinska):

iskrip

Tajik:

скрипт

Tamil:

கையால் எழுதப்பட்ட தாள்

Telugu:

స్క్రిప్ట్

Thai:

สคริปต์

Tjeck:

skript

Traditionell Kinesisk):

腳本

Tuberkulos:

ອັກສອນ

Turkiska:

senaryo

Ukrainska:

сценарій

Ungerska:

forgatókönyv

Urdu:

سکرپٹ

Uzbekiska:

skript

VERSION:

iskrip

Vietnamesiska:

kịch bản

Vitryska:

сцэнар

Walesiska:

sgript

Xhosa:

iskripthi

Yoruba:

akosile

Zulu:

iskripthi