Em Torno Da Em Outros Idiomas

Afrikaans:

omliggende

Albanês:

përreth

Alemão:

umgebung

Amárico:

ዙሪያ

Armênio:

շրջապատող

Azerbaijani:

ətraf

Basco:

inguruan

Bengali:

পার্শ্ববর্তী

Bielo-russo:

навакольны

Bósnio:

okolina

Búlgaro:

заобикалящи

Canarim:

ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ

Catalão:

al voltant de

Cazaque:

қоршаған

Chinês simplificado):

周围

Chinês tradicional):

周圍

Coreano:

주변

Corso:

circundante

Crioulo haitiano:

ki antoure

Croata:

okolnim

Curdo:

derdora

Dinamarquês:

omkringliggende

Eslovaco:

okolité

Esloveno:

okolico

Espanhol:

rodeando

Esperanto:

ĉirkaŭante

Estoniano:

ümbritsev

Finlandês:

ympärillä

Francês:

alentours

Frísio:

omlizzende

Galego:

circundante

Galês:

amgylch

Gaélico escocês:

mun cuairt

Georgiano:

მიმდებარე

Grego:

περιβάλλων

Guzerate:

આસપાસના

Hausa:

kewaye

Havaiano:

puni

Hebraico:

מַקִיף

Hmong:

nyob ib puag ncig

Holandês:

omringend

Húngaro:

környező

Igbo:

gbara ya gburugburu

Indonésio:

sekitarnya

Inglês:

surrounding

Ioruba:

agbegbe

Irlandês:

timpeall

Islandês:

umhverfis

Italiano:

circostante

Iídiche:

אַרומיק

Japonês:

周囲

Javanês:

sekitare

Khmer:

ជុំវិញ

Latina:

ambiente

Letão:

apkārtējo

Lituano:

aplinkinių

Luxemburguês:

ronderëm

Macedônio:

околината

Malaio:

sekeliling

Malayalam:

ചുറ്റുമുള്ള

Malgaxe:

manodidina

Maltês:

madwar

Maori:

huri noa

Mar (Inglês):

kuzungulira

Marathi:

आसपास

Mianmar (birmanês):

ပတ်ဝန်းကျင်

Mongol:

эргэн тойрон

Nepalês:

वरपर

Norueguês:

rundt

Não.:

आस-पास का

Pashto:

شاوخوا

Persa:

اطراف

Polonês:

otaczający

Português (Portugal, Brasil):

em torno da

Punjabi:

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ

Quirguiz:

курчап турган

Romena:

înconjurător

Russo:

окружающий

Samoano:

si'omia

Sesotho:

pota-potileng

Shona:

zvakapoteredza

Sindi:

چوڌاري

Sinhala (cingalês):

අවට

Somali:

ku hareeraysan

Suaíli:

inayozunguka

Sudanês:

sabudeureun

Sueco:

omgivande

Sérvio:

који окружује

Tadjique:

гирду атроф

Tagalog (filipino):

nakapalibot

Tailandês:

รอบๆ

Tcheco:

okolní

Telugu:

పరిసర

Tuberculose:

ອ້ອມ​ຂ້າງ

Turco:

çevreleyen

Tâmil:

சுற்றியுள்ள

Ucraniano:

навколишні

Urdu:

ارد گرد

Uzbeque:

atrofdagi

VERSÃO:

palibot

Vietnamita:

bao quanh

Xhosa:

ezingqongileyo

Zulu:

ezizungezile

Árabe:

المحيط