Ficando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

bly

Albanês:

duke qëndruar

Alemão:

bleiben

Amárico:

መቆየት

Armênio:

մնալով

Azerbaijani:

qalmaq

Basco:

geratuz

Bengali:

থাকা

Bielo-russo:

застаючыся

Bósnio:

boravak

Búlgaro:

престой

Canarim:

ಉಳಿಯುವುದು

Catalão:

quedar-se

Cazaque:

қалу

Chinês simplificado):

逗留

Chinês tradicional):

逗留

Coreano:

체재

Corso:

stà

Crioulo haitiano:

rete

Croata:

ostajući

Curdo:

dimîne

Dinamarquês:

opholder

Eslovaco:

pobyt

Esloveno:

ostati

Espanhol:

quedarse

Esperanto:

restado

Estoniano:

viibimine

Finlandês:

pysyä

Francês:

rester

Frísio:

bliuwend

Galego:

quedando

Galês:

aros

Gaélico escocês:

a' fuireach

Georgiano:

დარჩენა

Grego:

μένοντας

Guzerate:

રહેવું

Hausa:

zama

Havaiano:

noho ana

Hebraico:

נשארים

Hmong:

nyob

Holandês:

blijven

Húngaro:

tartózkodás

Igbo:

na-anọ

Indonésio:

tinggal

Inglês:

staying

Ioruba:

gbigbe

Irlandês:

ag fanacht

Islandês:

dvelur

Italiano:

stare

Iídiche:

בלייבן

Japonês:

滞在

Javanês:

nginep

Khmer:

ស្នាក់នៅ

Latina:

moratur

Letão:

paliekot

Lituano:

pasilikti

Luxemburguês:

bleiwen

Macedônio:

престојуваат

Malaio:

tinggal

Malayalam:

താമസിക്കുന്നത്

Malgaxe:

izy nipetraka tao

Maltês:

toqgħod

Maori:

noho

Mar (Inglês):

kukhala

Marathi:

राहणे

Mianmar (birmanês):

နေနေ

Mongol:

үлдэх

Nepalês:

बस्ने

Norueguês:

blir

Não.:

प्रवास के

Pashto:

پاتې کیدل

Persa:

ماندن

Polonês:

przebywający

Português (Portugal, Brasil):

ficando

Punjabi:

ਰਹਿਣਾ

Quirguiz:

калуу

Romena:

rămânând

Russo:

остаться

Samoano:

nofo

Sesotho:

ho dula

Shona:

kugara

Sindi:

رهڻ

Sinhala (cingalês):

රැඳී සිටීම

Somali:

joogid

Suaíli:

kukaa

Sudanês:

cicing

Sueco:

stannar kvar

Sérvio:

боравак

Tadjique:

мондан

Tagalog (filipino):

nananatili

Tailandês:

อยู่

Tcheco:

zůstat

Telugu:

ఉంటున్నారు

Tuberculose:

ພັກຢູ່

Turco:

kalmak

Tâmil:

தங்கி

Ucraniano:

перебування

Urdu:

رہنا

Uzbeque:

qolish

VERSÃO:

nagpabilin

Vietnamita:

ở lại

Xhosa:

ukuhlala

Zulu:

ukuhlala

Árabe:

البقاء