נשארים בשפות אחרות

Xhosa:

ukuhlala

אִידִישׁ:

בלייבן

אִיטַלְקִית:

stare

אִירִית:

ag fanacht

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

restado

אַרְמֶנִי:

մնալով

אוזבקית:

qolish

אוקראינית:

перебування

אורדו:

رہنا

אזרבייג'אני:

qalmaq

איגבו:

na-anọ

אינדונזית:

tinggal

איסלנדית:

dvelur

אלבנית:

duke qëndruar

אמהרית:

መቆየት

אנגלית:

staying

אסטונית:

viibimine

אפריקאית:

bly

באסקית:

geratuz

בולגרית:

престой

בוסני:

boravak

בלארוסית:

застаючыся

בנגלית:

থাকা

ג'אוונית:

nginep

גִרְסָה:

nagpabilin

גֶרמָנִיָת:

bleiben

גוג'ראטי:

રહેવું

גליציאנית:

quedando

גרוזיני:

დარჩენა

דַנִי:

opholder

האוזה:

zama

הוֹלַנדִי:

blijven

הוּנגָרִי:

tartózkodás

הוואי:

noho ana

המונג:

nyob

וולשית:

aros

וייטנאמית:

ở lại

זולו:

ukuhlala

חמר:

ស្នាក់នៅ

טג'יקית:

мондан

טגלוג (פיליפינית):

nananatili

טורקי:

kalmak

טלוגו:

ఉంటున్నారు

טמילית:

தங்கி

יַפָּנִית:

滞在

יווני:

μένοντας

יורובה:

gbigbe

ים (אנגלית):

kukhala

כּוּרדִי:

dimîne

לָטִינִית:

moratur

לא.:

प्रवास के

לוקסמבורגית:

bleiwen

לטבית:

paliekot

ליטאי:

pasilikti

מאורי:

noho

מוֹנגוֹלִי:

үлдэх

מיאנמר (בורמזית):

နေနေ

מלאיים:

താമസിക്കുന്നത്

מלאית:

tinggal

מלגית:

izy nipetraka tao

מלטזית:

toqgħod

מסורת סינית):

逗留

מקדונית:

престојуваат

מרת'י:

राहणे

נורווגית:

blir

נפאלית:

बस्ने

סווהילי:

kukaa

סומלי:

joogid

סונדאנית:

cicing

סזוטו:

ho dula

סינדי:

رهڻ

סינהלה (סינגלים):

රැඳී සිටීම

סינית מופשטת):

逗留

סלובנית:

ostati

סלובקית:

pobyt

סמואני:

nofo

ספרדית:

quedarse

סקוטית גאלית:

a' fuireach

סרבית:

боравак

עֲרָבִית:

البقاء

עִברִית:

נשארים

פִינִית:

pysyä

פַּרסִית:

ماندن

פולני:

przebywający

פונג'אבי:

ਰਹਿਣਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

ficando

פריזית:

bliuwend

פשטו:

پاتې کیدل

צ'כי:

zůstat

צָרְפָתִית:

rester

קוריאנית:

체재

קורסיקאית:

stà

קזחית:

қалу

קטלאנית:

quedar-se

קירגיזים:

калуу

קנאדה:

ಉಳಿಯುವುದು

קרואטית:

ostajući

קריאולית האיטי:

rete

רוּסִי:

остаться

רומנית:

rămânând

שַׁחֶפֶת:

ພັກຢູ່

שוודית:

stannar kvar

שונה:

kugara

תאילנדי:

อยู่