Vendo Em Outros Idiomas

Afrikaans:

sien

Albanês:

duke parë

Alemão:

sehen

Amárico:

ማየት

Armênio:

տեսնելով

Azerbaijani:

görən

Basco:

ikusten

Bengali:

দেখা

Bielo-russo:

бачачы

Bósnio:

viđenje

Búlgaro:

виждайки

Canarim:

ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

Catalão:

veient

Cazaque:

көріп

Chinês simplificado):

看到

Chinês tradicional):

看見

Coreano:

봄

Corso:

videndu

Crioulo haitiano:

wè

Croata:

vidjevši

Curdo:

dîtin

Dinamarquês:

at se

Eslovaco:

vidieť

Esloveno:

videnje

Espanhol:

viendo

Esperanto:

vidante

Estoniano:

nägemine

Finlandês:

nähdä

Francês:

voyant

Frísio:

sjen

Galego:

vendo

Galês:

gweld

Gaélico escocês:

faicinn

Georgiano:

ხედავს

Grego:

βλέπων

Guzerate:

જોવું

Hausa:

gani

Havaiano:

ike ana

Hebraico:

רְאִיָה

Hmong:

pom

Holandês:

zien

Húngaro:

látás

Igbo:

ịhụ

Indonésio:

melihat

Inglês:

seeing

Ioruba:

riran

Irlandês:

bhfaca

Islandês:

að sjá

Italiano:

vedendo

Iídiche:

זען

Japonês:

見て

Javanês:

weruh

Khmer:

ការមើលឃើញ

Latina:

cum

Letão:

redzot

Lituano:

matydamas

Luxemburguês:

gesinn

Macedônio:

гледајќи

Malaio:

melihat

Malayalam:

കാണുന്നത്

Malgaxe:

mahiratra

Maltês:

jaraw

Maori:

te kitenga

Mar (Inglês):

kuwona

Marathi:

पाहणे

Mianmar (birmanês):

မြင်သည်။

Mongol:

харж байна

Nepalês:

देख्दै

Norueguês:

ser

Não.:

देख के

Pashto:

لیدل

Persa:

دیدن

Polonês:

widzenie

Português (Portugal, Brasil):

vendo

Punjabi:

ਦੇਖਣਾ

Quirguiz:

көрүү

Romena:

văzând

Russo:

видя

Samoano:

va'ai

Sesotho:

ho bona

Shona:

kuona

Sindi:

ڏسڻ

Sinhala (cingalês):

දකිනවා

Somali:

arkid

Suaíli:

kuona

Sudanês:

ningali

Sueco:

seende

Sérvio:

види

Tadjique:

дидан

Tagalog (filipino):

nakikita

Tailandês:

เห็น

Tcheco:

vidění

Telugu:

చూస్తున్నాను

Tuberculose:

ເຫັນ

Turco:

görmek

Tâmil:

பார்க்கிறது

Ucraniano:

бачачи

Urdu:

دیکھ کر

Uzbeque:

ko'rish

VERSÃO:

sa pagtan-aw

Vietnamita:

nhìn thấy

Xhosa:

ukubona

Zulu:

ukubona

Árabe:

رؤية