Voyant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

sien

Albanais:

duke parë

Allemand:

sehen

Amharique:

ማየት

Anglais:

seeing

Arabe:

رؤية

Arménien:

տեսնելով

Azerbaïdjanais:

görən

Basque:

ikusten

Bengali:

দেখা

Biélorusse:

бачачы

Bosniaque:

viđenje

Bulgare:

виждайки

Catalan:

veient

Chinois (Traditionnel):

看見

Chinois simplifié):

看到

Cinghalais (cingalais):

දකිනවා

Corse:

videndu

Coréen:

봄

Croate:

vidjevši

Créole haïtien:

wè

Danois:

at se

Espagnol:

viendo

Espéranto:

vidante

Estonien:

nägemine

Finlandais:

nähdä

Français:

voyant

Frison:

sjen

Galicien:

vendo

Gallois:

gweld

Gaélique écossais:

faicinn

Grec:

βλέπων

Gujarati:

જોવું

Géorgien:

ხედავს

Haoussa:

gani

Hawaïen:

ike ana

Hmong:

pom

Hongrois:

látás

Hébreu:

רְאִיָה

Igbo:

ịhụ

Indonésien:

melihat

Irlandais:

bhfaca

Islandais:

að sjá

Italien:

vedendo

Japonais:

見て

Javanais:

weruh

Kannada:

ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

Kazakh:

көріп

Khmer:

ការមើលឃើញ

Kirghize:

көрүү

Kurde:

dîtin

Latin:

cum

Letton:

redzot

Lituanien:

matydamas

Luxembourgeois:

gesinn

Macédonien:

гледајќи

Malais:

melihat

Malayalam:

കാണുന്നത്

Malgache:

mahiratra

Maltais:

jaraw

Maori:

te kitenga

Marathi:

पाहणे

Mongol:

харж байна

Myanmar (birman):

မြင်သည်။

Non.:

देख के

Norvégien:

ser

Néerlandais:

zien

Népalais:

देख्दै

Ourdou:

دیکھ کر

Ouzbek:

ko'rish

Pashto:

لیدل

Persan:

دیدن

Polonais:

widzenie

Portugais (Portugal, Brésil):

vendo

Punjabi:

ਦੇਖਣਾ

Roumain:

văzând

Russe:

видя

Samoan:

va'ai

Sea (anglais):

kuwona

Serbe:

види

Sesotho:

ho bona

Shona:

kuona

Sindhi:

ڏسڻ

Slovaque:

vidieť

Slovène:

videnje

Somali:

arkid

Sundanais:

ningali

Suédois:

seende

Swahili:

kuona

Tadjik:

дидан

Tagalog (philippin):

nakikita

Tamil:

பார்க்கிறது

Tchèque:

vidění

Telugu:

చూస్తున్నాను

Thaïlandais:

เห็น

Tuberculose:

ເຫັນ

Turc:

görmek

Ukrainien:

бачачи

VERSION:

sa pagtan-aw

Vietnamien:

nhìn thấy

Xhosa:

ukubona

Yiddish:

זען

Yoruba:

riran

Zoulou:

ukubona