Vedendo In Altre Lingue

Afrikaans:

sien

Albanese:

duke parë

Amarico:

ማየት

Arabo:

رؤية

Armeno:

տեսնելով

Azero:

görən

Basco:

ikusten

Bengalese:

দেখা

Bielorusso:

бачачы

Bosniaco:

viđenje

Bulgaro:

виждайки

Catalano:

veient

Ceco:

vidění

Cinese semplificato):

看到

Cinese tradizionale):

看見

Coreano:

봄

Corso:

videndu

Creolo haitiano:

wè

Croato:

vidjevši

Curdo:

dîtin

Danese:

at se

Ebraico:

רְאִיָה

Esperanto:

vidante

Estone:

nägemine

Finlandese:

nähdä

Francese:

voyant

Frisone:

sjen

Gaelico scozzese:

faicinn

Galiziano:

vendo

Gallese:

gweld

Georgiano:

ხედავს

Giapponese:

見て

Greco:

βλέπων

Gujarati:

જોવું

Hausa:

gani

Hawaiano:

ike ana

Hmong:

pom

Igbo:

ịhụ

Indonesiano:

melihat

Inglese:

seeing

Irlandesi:

bhfaca

Islandese:

að sjá

Italiano:

vedendo

Javanese:

weruh

Kannada:

ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

Kazako:

көріп

Khmer:

ការមើលឃើញ

Kirghizistan:

көрүү

Latino:

cum

Lettone:

redzot

Lituano:

matydamas

Lussemburghese:

gesinn

Macedone:

гледајќи

Malayalam:

കാണുന്നത്

Malese:

melihat

Malgascio:

mahiratra

Maltese:

jaraw

Maori:

te kitenga

Marathi:

पाहणे

Mongolo:

харж байна

Myanmar (birmano):

မြင်သည်။

Nepalese:

देख्दै

No.:

देख के

Norvegese:

ser

Olandese:

zien

Pashto:

لیدل

Persiano:

دیدن

Polacco:

widzenie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

vendo

Punjabi:

ਦੇਖਣਾ

Rumeno:

văzând

Russo:

видя

Samoano:

va'ai

Sea (inglese):

kuwona

Serbo:

види

Sesotho:

ho bona

Shona:

kuona

Sindhi:

ڏسڻ

Singalese (singalese):

දකිනවා

Slovacco:

vidieť

Sloveno:

videnje

Somalo:

arkid

Spagnolo:

viendo

Sundanese:

ningali

Svedese:

seende

Swahili:

kuona

Tagalog (filippino):

nakikita

Tagico:

дидан

Tailandese:

เห็น

Tamil:

பார்க்கிறது

Tedesco:

sehen

Telugu:

చూస్తున్నాను

Tubercolosi:

ເຫັນ

Turco:

görmek

Ucraino:

бачачи

Ungherese:

látás

Urdu:

دیکھ کر

Uzbeko:

ko'rish

VERSIONE:

sa pagtan-aw

Vietnamita:

nhìn thấy

Xhosa:

ukubona

Yiddish:

זען

Yoruba:

riran

Zulu:

ukubona