Relaxamento Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ontspanning

Albanês:

relaksim

Alemão:

entspannung

Amárico:

መዝናናት

Armênio:

թուլացում

Azerbaijani:

istirahət

Basco:

erlaxazioa

Bengali:

শিথিলকরণ

Bielo-russo:

расслабленне

Bósnio:

opuštanje

Búlgaro:

релаксация

Canarim:

ವಿಶ್ರಾಂತಿ

Catalão:

relaxació

Cazaque:

демалыс

Chinês simplificado):

松弛

Chinês tradicional):

鬆弛

Coreano:

기분 전환

Corso:

rilassazione

Crioulo haitiano:

detant

Croata:

opuštanje

Curdo:

sistî

Dinamarquês:

lempelse

Eslovaco:

relaxácia

Esloveno:

sprostitev

Espanhol:

relajación

Esperanto:

malstreĉiĝo

Estoniano:

lõõgastus

Finlandês:

rentoutumista

Francês:

relaxation

Frísio:

ûntspanning

Galego:

relaxación

Galês:

ymlacio

Gaélico escocês:

fois

Georgiano:

დასვენება

Grego:

χαλάρωση

Guzerate:

આરામ

Hausa:

shakatawa

Havaiano:

hoʻomaha

Hebraico:

הַרפָּיָה

Hmong:

kev so

Holandês:

ontspanning

Húngaro:

pihenés

Igbo:

ntụrụndụ

Indonésio:

relaksasi

Inglês:

relaxation

Ioruba:

isinmi

Irlandês:

scíthe

Islandês:

slökun

Italiano:

rilassamento

Iídiche:

אָפּרו

Japonês:

リラクゼーション

Javanês:

relaksasi

Khmer:

ការសំរាកលំហែ

Latina:

relaxatio

Letão:

relaksācija

Lituano:

atsipalaidavimas

Luxemburguês:

entspanung

Macedônio:

релаксација

Malaio:

kelonggaran

Malayalam:

അയച്ചുവിടല്

Malgaxe:

fialam-boly

Maltês:

rilassament

Maori:

whakangā

Mar (Inglês):

kupumula

Marathi:

विश्रांती

Mianmar (birmanês):

အနားယူခြင်း

Mongol:

амралт

Nepalês:

विश्राम

Norueguês:

avslapning

Não.:

विश्राम

Pashto:

آرام

Persa:

آرامش

Polonês:

relaks

Português (Portugal, Brasil):

relaxamento

Punjabi:

ਆਰਾਮ

Quirguiz:

эс алуу

Romena:

relaxare

Russo:

расслабление

Samoano:

malolo

Sesotho:

phomolo

Shona:

kuzorora

Sindi:

آرام

Sinhala (cingalês):

ලිහිල් කිරීම

Somali:

nasasho

Suaíli:

utulivu

Sudanês:

rélaxasi

Sueco:

avslappning

Sérvio:

опуштање

Tadjique:

истироҳат

Tagalog (filipino):

pagpapahinga

Tailandês:

การพักผ่อน

Tcheco:

relaxace

Telugu:

సడలింపు

Tuberculose:

ການຜ່ອນຄາຍ

Turco:

gevşeme

Tâmil:

தளர்வு

Ucraniano:

розслаблення

Urdu:

آرام

Uzbeque:

dam olish

VERSÃO:

pagpahayahay

Vietnamita:

thư giãn

Xhosa:

ukuphumla

Zulu:

ukuphumula

Árabe:

استرخاء