Par Em Outros Idiomas

Afrikaans:

eweknie

Albanês:

bashkëmoshatar

Alemão:

peer

Amárico:

እኩያ

Armênio:

հասակակից

Azerbaijani:

həmyaşıd

Basco:

parekidea

Bengali:

সমকক্ষ ব্যক্তি

Bielo-russo:

аднагодкі

Bósnio:

vršnjak

Búlgaro:

връстник

Canarim:

ಪೀರ್

Catalão:

company

Cazaque:

құрдас

Chinês simplificado):

同行

Chinês tradicional):

同行

Coreano:

동료

Corso:

pari

Crioulo haitiano:

kanmarad

Croata:

vršnjakinja

Curdo:

peer

Dinamarquês:

peer

Eslovaco:

rovesník

Esloveno:

vrstnik

Espanhol:

mirar

Esperanto:

kunulo

Estoniano:

eakaaslane

Finlandês:

tähyillä

Francês:

pair

Frísio:

peer

Galego:

compañeiro

Galês:

cyfoed

Gaélico escocês:

co-aoisean

Georgiano:

თანატოლი

Grego:

συνομήλικος

Guzerate:

પીઅર

Hausa:

tsara

Havaiano:

hoa hana

Hebraico:

עמית

Hmong:

phooj ywg

Holandês:

peer

Húngaro:

társ

Igbo:

ndị ọgbọ

Indonésio:

rekan

Inglês:

peer

Ioruba:

ẹlẹgbẹ

Irlandês:

piaraí

Islandês:

jafningi

Italiano:

pari

Iídiche:

ייַנקוקנ זיך

Japonês:

ピア

Javanês:

kanca sejawat

Khmer:

មិត្តភក្តិ

Latina:

pari

Letão:

vienaudžiem

Lituano:

bendraamžis

Luxemburguês:

peer

Macedônio:

врсник

Malaio:

rakan sebaya

Malayalam:

പിയർ

Malgaxe:

mpiara

Maltês:

pari

Maori:

hoa

Mar (Inglês):

anzako

Marathi:

सरदार

Mianmar (birmanês):

သက်တူရွယ်တူ

Mongol:

үе тэнгийнхэн

Nepalês:

साथी

Norueguês:

likemann

Não.:

पीयर

Pashto:

جوړه

Persa:

همسال

Polonês:

par

Português (Portugal, Brasil):

par

Punjabi:

ਪੀਅਰ

Quirguiz:

теңтуш

Romena:

coleg

Russo:

сверстник

Samoano:

uo

Sesotho:

thaka

Shona:

vezera

Sindi:

پيرَ

Sinhala (cingalês):

තුල්‍ය

Somali:

asaag

Suaíli:

rika

Sudanês:

tara

Sueco:

jämlikar

Sérvio:

вршњак

Tadjique:

ҳамсол

Tagalog (filipino):

kapwa

Tailandês:

เพียร์

Tcheco:

peer

Telugu:

పీర్

Tuberculose:

ມິດສະຫາຍ

Turco:

akran

Tâmil:

பியர்

Ucraniano:

однолітка

Urdu:

ہم مرتبہ

Uzbeque:

tengdosh

VERSÃO:

kauban

Vietnamita:

ngang nhau

Xhosa:

oontanga

Zulu:

ontanga

Árabe:

الأقران