Paralelo Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

paralela

Francês:

parallèle

Italiano:

parallelo

Alemão:

parallel

Português (Portugal, Brasil):

paralelo

Japonês:

平行

Coreano:

평행한

Chinês simplificado):

平行

Árabe:

موازى

Hebraico:

מַקְבִּיל

Russo:

параллельно

Grego:

παράλληλο

Latina:

parallela

Havaiano:

kaulike

Não.:

समानांतर

Afrikaans:

parallel

Albanês:

paralele

Amárico:

ትይዩ

Armênio:

զուգահեռ

Azerbaijani:

paralel

Basco:

paraleloa

Bengali:

সমান্তরাল

Bielo-russo:

паралельна

Bósnio:

paralelno

Búlgaro:

успоредно

Canarim:

ಸಮಾನಾಂತರ

Catalão:

paral·lel

Cazaque:

параллель

Chinês tradicional):

平行

Corso:

parallella

Crioulo haitiano:

paralèl

Croata:

paralelno

Curdo:

dûberîn

Dinamarquês:

parallel

Eslovaco:

paralelný

Esloveno:

vzporedno

Esperanto:

paralela

Estoniano:

paralleelselt

Finlandês:

rinnakkain

Frísio:

parallel

Gaélico escocês:

co-shìnte

Galego:

paralelo

Galês:

cyfochrog

Georgiano:

პარალელურად

Guzerate:

સમાંતર

Hausa:

a layi daya

Hmong:

thaum uas tig mus

Holandês:

parallel

Húngaro:

párhuzamos

Igbo:

yiri

Iídiche:

פּאַראַלעל

Indonésio:

paralel

Inglês:

parallel

Ioruba:

ni afiwe

Irlandês:

comhthreomhar

Islandês:

samhliða

Javanês:

sejajar

Khmer:

ប៉ារ៉ាឡែល

Letão:

paralēli

Lituano:

lygiagrečiai

Luxemburguês:

parallel

Macedônio:

паралелно

Malaio:

selari

Malayalam:

സമാന്തരമായി

Malgaxe:

mifanindran-dàlana

Maltês:

parallel

Maori:

whakarara

Mar (Inglês):

kufanana

Marathi:

समांतर

Mianmar (birmanês):

အပြိုင်

Mongol:

зэрэгцээ

Nepalês:

समानान्तर

Norueguês:

parallell

Pashto:

موازي

Persa:

موازی

Polonês:

równoległy

Punjabi:

ਸਮਾਨਾਂਤਰ

Quirguiz:

параллелдүү

Romena:

paralel

Samoano:

tutusa

Sérvio:

паралелно

Sesotho:

bapile

Shona:

parallel

Sindi:

متوازي

Sinhala (cingalês):

සමාන්තරව

Somali:

barbar socda

Suaíli:

sambamba

Sudanês:

sajajar

Sueco:

parallell

Tadjique:

параллел

Tagalog (filipino):

parallel

Tailandês:

ขนาน

Tâmil:

இணையான

Tcheco:

paralelní

Telugu:

సమాంతరంగా

Tuberculose:

ຂະໜານ

Turco:

paralel

Ucraniano:

паралельні

Urdu:

متوازی

Uzbeque:

parallel

VERSÃO:

parallel

Vietnamita:

song song

Xhosa:

ehambelanayo

Zulu:

ngokuhambisana