موازى بلغات أخرى

آيسلندي:

samhliða

أرميني:

զուգահեռ

ألمانية:

parallel

أوزبكي:

parallel

إيرلندي:

comhthreomhar

إيطالي:

parallelo

اسبرانتو:

paralela

الأذربيجانية:

paralel

الأردية:

متوازی

الأسبانية:

paralela

الأفريكانية:

parallel

الألبانية:

paralele

الأمهرية:

ትይዩ

الأندونيسية:

paralel

الأوكرانية:

паралельні

الإستونية:

paralleelselt

الإصدار:

parallel

الإنجليزية:

parallel

الإيغبو:

yiri

الباسك:

paraleloa

الباشتو:

موازي

البحر (الإنجليزية):

kufanana

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

paralelo

البلغارية:

успоредно

البنجابية:

ਸਮਾਨਾਂਤਰ

البنغالية:

সমান্তরাল

البوسنية:

paralelno

البيلاروسية:

паралельна

التاميل:

இணையான

التايلاندية:

ขนาน

التشيكية:

paralelní

التيلجو:

సమాంతరంగా

الجاليكية:

paralelo

الجاوية:

sejajar

الجورجية:

პარალელურად

الخمير:

ប៉ារ៉ាឡែល

الروسية:

параллельно

الزولو:

ngokuhambisana

السلوفاكية:

paralelný

السلوفينية:

vzporedno

السندية:

متوازي

السنهالية (السنهالية):

සමාන්තරව

السواحيلية:

sambamba

السوندانيز:

sajajar

السويدية:

parallell

الصربية:

паралелно

الصينية المبسطة):

平行

الغوجاراتية:

સમાંતર

الغيلية الاسكتلندية:

co-shìnte

الفريزيان:

parallel

الفنلندية:

rinnakkain

الكاتالونية:

paral·lel

الكازاخستانية:

параллель

الكانادا:

ಸಮಾನಾಂತರ

الكرواتية:

paralelno

الكريولية الهايتية:

paralèl

الكورية:

평행한

اللغة التركية:

paralel

اللغة العبرية:

מַקְבִּיל

اللغة الفارسية:

موازی

اللوكسمبرجية:

parallel

الليتوانية:

lygiagrečiai

الماراثى:

समांतर

المالايالامية:

സമാന്തരമായി

المالطية:

parallel

الماوري:

whakarara

المجرية:

párhuzamos

المقدونية:

паралелно

المنغولية:

зэрэгцээ

النرويجية:

parallell

النيبالية:

समानान्तर

الهوسا:

a layi daya

اليابانية:

平行

اليديشية:

פּאַראַלעל

اليوروبا:

ni afiwe

اليونانية:

παράλληλο

تاغالوغ (فلبيني):

parallel

تقاليد صينية):

平行

تلميع:

równoległy

تهرب من دفع الرهان:

cyfochrog

خوسا:

ehambelanayo

دانماركي:

parallel

روماني:

paralel

ساموا:

tutusa

سيسوتو:

bapile

شونا:

parallel

صومالي:

barbar socda

طاجيك:

параллел

عربى:

موازى

فرنسي:

parallèle

فيتنامي:

song song

قيرغيزستان:

параллелдүү

كردي:

dûberîn

كورسيكا:

parallella

لا.:

समानांतर

لاتفيا:

paralēli

لاتيني:

parallela

لغة الملايو:

selari

مدغشقر:

mifanindran-dàlana

مرض السل:

ຂະໜານ

ميانمار (البورمية):

အပြိုင်

هاواي:

kaulike

همونغ:

thaum uas tig mus

هولندي:

parallel