Necessidade Em Outros Idiomas

Afrikaans:

behoefte

Albanês:

nevoja

Alemão:

brauchen

Amárico:

ፍላጎት

Armênio:

կարիքը

Azerbaijani:

ehtiyac

Basco:

beharra

Bengali:

প্রয়োজন

Bielo-russo:

трэба

Bósnio:

treba

Búlgaro:

трябва

Canarim:

ಅಗತ್ಯ

Catalão:

necessitat

Cazaque:

қажеттілік

Chinês simplificado):

需要

Chinês tradicional):

需要

Coreano:

필요한 것

Corso:

bisognu

Crioulo haitiano:

bezwen

Croata:

potreba

Curdo:

lazimî

Dinamarquês:

brug for

Eslovaco:

potreba

Esloveno:

potrebujejo

Espanhol:

necesitar

Esperanto:

bezono

Estoniano:

vajadus

Finlandês:

tarve

Francês:

avoir besoin

Frísio:

need

Galego:

necesidade

Galês:

angen

Gaélico escocês:

feum

Georgiano:

საჭიროება

Grego:

χρειάζομαι

Guzerate:

જરૂર છે

Hausa:

bukata

Havaiano:

pono

Hebraico:

צוֹרֶך

Hmong:

xav tau

Holandês:

nodig hebben

Húngaro:

szükség

Igbo:

mkpa

Indonésio:

perlu

Inglês:

need

Ioruba:

nilo

Irlandês:

riachtanas

Islandês:

þörf

Italiano:

bisogno

Iídiche:

נויט

Japonês:

必要

Javanês:

butuh

Khmer:

ត្រូវការ

Latina:

necessitudo

Letão:

vajadzība

Lituano:

reikia

Luxemburguês:

brauchen

Macedônio:

потреба

Malaio:

memerlukan

Malayalam:

ആവശ്യം

Malgaxe:

nila

Maltês:

bżonn

Maori:

hiahia

Mar (Inglês):

zosowa

Marathi:

गरज

Mianmar (birmanês):

လိုအပ်တယ်

Mongol:

хэрэгцээ

Nepalês:

आवश्यक छ

Norueguês:

trenge

Não.:

जरुरत

Pashto:

اړتیا

Persa:

نیاز

Polonês:

potrzeba

Português (Portugal, Brasil):

necessidade

Punjabi:

ਲੋੜ ਹੈ

Quirguiz:

керек

Romena:

nevoie

Russo:

нужно

Samoano:

manaʻoga

Sesotho:

tlhoko

Shona:

kudiwa

Sindi:

ضرورت آهي

Sinhala (cingalês):

අවශ්‍යතාවය

Somali:

u baahan

Suaíli:

hitaji

Sudanês:

kabutuhan

Sueco:

behöver

Sérvio:

потреба

Tadjique:

лозим аст

Tagalog (filipino):

kailangan

Tailandês:

ความต้องการ

Tcheco:

potřeba

Telugu:

అవసరం

Tuberculose:

ຕ້ອງການ

Turco:

ihtiyaç

Tâmil:

தேவை

Ucraniano:

потрібно

Urdu:

ضرورت

Uzbeque:

kerak

VERSÃO:

kinahanglan

Vietnamita:

nhu cầu

Xhosa:

imfuno

Zulu:

isidingo

Árabe:

بحاجة إلى