Coincide Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ooreenstem

Albanês:

përputhet

Alemão:

abgestimmt

Amárico:

ተዛመደ

Armênio:

համապատասխանեցված

Azerbaijani:

uyğunlaşdı

Basco:

parekatua

Bengali:

মিলে গেছে

Bielo-russo:

супадала

Bósnio:

podudaraju

Búlgaro:

съвпадат

Canarim:

ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು

Catalão:

coincideixen

Cazaque:

сәйкес келді

Chinês simplificado):

匹配的

Chinês tradicional):

匹配的

Coreano:

일치

Corso:

currispondente

Crioulo haitiano:

matche

Croata:

podudarao

Curdo:

li hev kirin

Dinamarquês:

matchede

Eslovaco:

spárované

Esloveno:

ujemajo

Espanhol:

emparejado

Esperanto:

kongruis

Estoniano:

sobitatud

Finlandês:

sovitettu

Francês:

assorti

Frísio:

matched

Galego:

coincidentes

Galês:

cyfateb

Gaélico escocês:

air a mhaidseadh

Georgiano:

დაემთხვა

Grego:

ταίριαξε

Guzerate:

મેળ ખાતી

Hausa:

daidaita

Havaiano:

kūlike

Hebraico:

תואם

Hmong:

sib phim

Holandês:

op elkaar afgestemd

Húngaro:

egyezett

Igbo:

dakọtara

Indonésio:

cocok

Inglês:

matched

Ioruba:

ti baamu

Irlandês:

comhoiriúnaithe

Islandês:

samsvaraði

Italiano:

abbinato

Iídiche:

מאַטשט

Japonês:

一致

Javanês:

dicocogake

Khmer:

ត្រូវគ្នា

Latina:

matched

Letão:

saskaņots

Lituano:

atitiko

Luxemburguês:

ugepasst

Macedônio:

совпаднат

Malaio:

dipadankan

Malayalam:

പൊരുത്തപ്പെട്ടു

Malgaxe:

mifanentana

Maltês:

imqabbla

Maori:

taurite

Mar (Inglês):

zofanana

Marathi:

जुळले

Mianmar (birmanês):

လိုက်ဖက်သည်။

Mongol:

таарсан

Nepalês:

मिल्यो

Norueguês:

matchet

Não.:

मिलान किया

Pashto:

سمون

Persa:

تطبیق

Polonês:

dopasowane

Português (Portugal, Brasil):

coincide

Punjabi:

ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ

Quirguiz:

дал келди

Romena:

potrivite

Russo:

совпало

Samoano:

fetaui

Sesotho:

tsapanya

Shona:

kufananidzwa

Sindi:

ملندڙ

Sinhala (cingalês):

ගැලපුනා

Somali:

isku beegay

Suaíli:

kuendana

Sudanês:

dicocogkeun

Sueco:

matchade

Sérvio:

поклапа се

Tadjique:

мувофиқат кард

Tagalog (filipino):

tugma

Tailandês:

ตรงกัน

Tcheco:

se shodují

Telugu:

సరిపోయింది

Tuberculose:

ກົງກັນ

Turco:

eşleşti

Tâmil:

பொருந்தியது

Ucraniano:

збігаються

Urdu:

مماثل

Uzbeque:

mos keldi

VERSÃO:

gipares

Vietnamita:

phù hợp

Xhosa:

ehambelanayo

Zulu:

ifanisiwe

Árabe:

متطابقة