Senhor Em Outros Idiomas

Afrikaans:

heer

Albanês:

zoti

Alemão:

herr

Amárico:

ጌታ ሆይ

Armênio:

տէր

Azerbaijani:

ağa

Basco:

jauna

Bengali:

প্রভু

Bielo-russo:

лорд

Bósnio:

lorde

Búlgaro:

лорд

Canarim:

ಪ್ರಭು

Catalão:

senyor

Cazaque:

мырза

Chinês simplificado):

主

Chinês tradicional):

主

Coreano:

주님

Corso:

signore

Crioulo haitiano:

seyè

Croata:

gospodar

Curdo:

mirze

Dinamarquês:

herre

Eslovaco:

pán

Esloveno:

gospod

Espanhol:

caballero

Esperanto:

sinjoro

Estoniano:

isand

Finlandês:

herra

Francês:

seigneur

Frísio:

hear

Galego:

señor

Galês:

arglwydd

Gaélico escocês:

tighearna

Georgiano:

უფალო

Grego:

άρχοντας

Guzerate:

સ્વામી

Hausa:

ubangiji

Havaiano:

haku

Hebraico:

אָדוֹן

Hmong:

tus tswv

Holandês:

heer

Húngaro:

lord

Igbo:

onyenweayi

Indonésio:

tuan

Inglês:

lord

Ioruba:

oluwa

Irlandês:

tiarna

Islandês:

herra

Italiano:

signore

Iídiche:

האר

Japonês:

主

Javanês:

gusti

Khmer:

ព្រះអម្ចាស់

Latina:

dominus

Letão:

kungs

Lituano:

viešpatie

Luxemburguês:

här

Macedônio:

господ

Malaio:

tuan

Malayalam:

യജമാനൻ

Malgaxe:

tompo

Maltês:

mulej

Maori:

ariki

Mar (Inglês):

mbuye

Marathi:

स्वामी

Mianmar (birmanês):

သခင်

Mongol:

эзэн

Nepalês:

प्रभु

Norueguês:

lord

Não.:

भगवान

Pashto:

څښتن

Persa:

خداوند

Polonês:

lord

Português (Portugal, Brasil):

senhor

Punjabi:

ਪ੍ਰਭੂ

Quirguiz:

мырза

Romena:

lord

Russo:

господин

Samoano:

alii

Sesotho:

morena

Shona:

ishe

Sindi:

مالڪ

Sinhala (cingalês):

සමිඳාණන්

Somali:

sayidow

Suaíli:

bwana

Sudanês:

gusti

Sueco:

herre

Sérvio:

господару

Tadjique:

оғо

Tagalog (filipino):

panginoon

Tailandês:

ลอร์ด

Tcheco:

pán

Telugu:

ప్రభువు

Tuberculose:

ພະອົງເຈົ້າ

Turco:

kral

Tâmil:

இறைவன்

Ucraniano:

лорд

Urdu:

رب

Uzbeque:

xo'jayin

VERSÃO:

ginoo

Vietnamita:

chúa tể

Xhosa:

nkosi

Zulu:

nkosi

Árabe:

رب