Histórico Em Outros Idiomas

Afrikaans:

logs

Albanês:

trungje

Alemão:

protokolle

Amárico:

መዝገቦች

Armênio:

գերաններ

Azerbaijani:

loglar

Basco:

erregistroak

Bengali:

লগ

Bielo-russo:

бярвёны

Bósnio:

logs

Búlgaro:

трупи

Canarim:

ದಾಖಲೆಗಳು

Catalão:

registres

Cazaque:

журналдар

Chinês simplificado):

日志

Chinês tradicional):

日誌

Coreano:

로그

Corso:

logs

Crioulo haitiano:

mòso bwa

Croata:

trupaca

Curdo:

têketin

Dinamarquês:

logs

Eslovaco:

protokoly

Esloveno:

dnevniki

Espanhol:

registros

Esperanto:

ŝtipoj

Estoniano:

palgid

Finlandês:

lokit

Francês:

journaux

Frísio:

logs

Galego:

rexistros

Galês:

boncyffion

Gaélico escocês:

logaichean

Georgiano:

მორები

Grego:

κούτσουρα

Guzerate:

લોગ

Hausa:

rajistan ayyukan

Havaiano:

lāʻau lāʻau

Hebraico:

יומנים

Hmong:

cov ntaub ntawv

Holandês:

logboeken

Húngaro:

rönkök

Igbo:

ndekọ

Indonésio:

log

Inglês:

logs

Ioruba:

awọn akọọlẹ

Irlandês:

logs

Islandês:

logs

Italiano:

registri

Iídiche:

לאָגס

Japonês:

ログ

Javanês:

log

Khmer:

កំណត់ហេតុ

Latina:

omnia "

Letão:

baļķi

Lituano:

rąstų

Luxemburguês:

logbicher

Macedônio:

трупци

Malaio:

balak

Malayalam:

രേഖകൾ

Malgaxe:

hazo

Maltês:

zkuk

Maori:

rākau

Mar (Inglês):

mitengo

Marathi:

नोंदी

Mianmar (birmanês):

သစ်လုံးများ

Mongol:

бүртгэлүүд

Nepalês:

लगहरू

Norueguês:

tømmerstokker

Não.:

लॉग

Pashto:

logs

Persa:

سیاهههای مربوط

Polonês:

dzienniki

Português (Portugal, Brasil):

histórico

Punjabi:

ਲੌਗ

Quirguiz:

журналдар

Romena:

busteni

Russo:

журналы

Samoano:

ogalaau

Sesotho:

likutu

Shona:

logs

Sindi:

لاگز

Sinhala (cingalês):

සටහන්

Somali:

qoryo

Suaíli:

magogo

Sudanês:

log

Sueco:

loggar

Sérvio:

трупаца

Tadjique:

гузоришҳо

Tagalog (filipino):

mga log

Tailandês:

บันทึก

Tcheco:

protokoly

Telugu:

చిట్టాలు

Tuberculose:

ໄມ້ທ່ອນ

Turco:

kütükler

Tâmil:

பதிவுகள்

Ucraniano:

журнали

Urdu:

نوشتہ جات

Uzbeque:

jurnallar

VERSÃO:

mga troso

Vietnamita:

nhật ký

Xhosa:

iinkuni

Zulu:

izingodo

Árabe:

السجلات