Em Forma Em Outros Idiomas

Afrikaans:

pas

Albanês:

i aftë

Alemão:

passen

Amárico:

ተስማሚ

Armênio:

պիտանի

Azerbaijani:

uyğun

Basco:

egokitu

Bengali:

ফিট

Bielo-russo:

падыходзіць

Bósnio:

fit

Búlgaro:

годни

Canarim:

ಫಿಟ್

Catalão:

en forma

Cazaque:

сәйкес келеді

Chinês simplificado):

适合

Chinês tradicional):

適合

Coreano:

적당한

Corso:

adattà

Crioulo haitiano:

anfòm

Croata:

uklopiti

Curdo:

bihorîn

Dinamarquês:

passe

Eslovaco:

fit

Esloveno:

fit

Espanhol:

ajuste

Esperanto:

taŭga

Estoniano:

sobib

Finlandês:

sovi

Francês:

en forme

Frísio:

passe

Galego:

encaixar

Galês:

ffit

Gaélico escocês:

iomchaidh

Georgiano:

ჯდება

Grego:

κατάλληλος

Guzerate:

ફિટ

Hausa:

dace

Havaiano:

pono

Hebraico:

לְהַתְאִים

Hmong:

haum

Holandês:

passen

Húngaro:

elfér

Igbo:

dabara

Indonésio:

cocok

Inglês:

fit

Ioruba:

baamu

Irlandês:

oiriúnach

Islandês:

passa

Italiano:

in forma

Iídiche:

פּאַסיק

Japonês:

フィット

Javanês:

pas

Khmer:

សម

Latina:

fit

Letão:

der

Lituano:

tinka

Luxemburguês:

passen

Macedônio:

одговара

Malaio:

sesuai

Malayalam:

ഫിറ്റ്

Malgaxe:

mendrika

Maltês:

tajbin

Maori:

uru

Mar (Inglês):

zokwanira

Marathi:

फिट

Mianmar (birmanês):

fit

Mongol:

тохирох

Nepalês:

फिट

Norueguês:

passe

Não.:

फिट

Pashto:

فټ

Persa:

مناسب

Polonês:

dopasowanie

Português (Portugal, Brasil):

em forma

Punjabi:

ਫਿੱਟ

Quirguiz:

туура келет

Romena:

potrivi

Russo:

поместиться

Samoano:

ofi

Sesotho:

ho lekana

Shona:

kukodzera

Sindi:

ٺيڪ آهي

Sinhala (cingalês):

සුදුසු

Somali:

ku habboon

Suaíli:

inafaa

Sudanês:

pas

Sueco:

passa

Sérvio:

фит

Tadjique:

муносиб

Tagalog (filipino):

magkasya

Tailandês:

พอดี

Tcheco:

vejít se

Telugu:

సరిపోతుంది

Tuberculose:

ພໍດີ

Turco:

uygun

Tâmil:

பொருத்தம்

Ucraniano:

підходить

Urdu:

فٹ

Uzbeque:

mos

VERSÃO:

mohaum

Vietnamita:

phù hợp

Xhosa:

kufanelekile

Zulu:

kufanelekile

Árabe:

لائق بدنيا