Mais Velho Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ouderling

Albanês:

plak

Alemão:

ältere

Amárico:

ሽማግሌ

Armênio:

ավագ

Azerbaijani:

ağsaqqal

Basco:

zaharrena

Bengali:

বড়

Bielo-russo:

старэйшы

Bósnio:

starješina

Búlgaro:

старейшина

Canarim:

ಹಿರಿಯ

Catalão:

gran

Cazaque:

ақсақал

Chinês simplificado):

长老

Chinês tradicional):

長老

Coreano:

장로

Corso:

anzianu

Crioulo haitiano:

ansyen

Croata:

stariji

Curdo:

gewretir

Dinamarquês:

ældre

Eslovaco:

staršieho

Esloveno:

starešina

Espanhol:

mayor

Esperanto:

pliaĝa

Estoniano:

vanem

Finlandês:

vanhin

Francês:

aîné

Frísio:

âldste

Galego:

maior

Galês:

blaenor

Gaélico escocês:

èildear

Georgiano:

უფროსი

Grego:

μεγαλύτερος

Guzerate:

વડીલ

Hausa:

dattijo

Havaiano:

kahiko

Hebraico:

זָקֵן

Hmong:

laus

Holandês:

ouderling

Húngaro:

idősebb

Igbo:

okenye

Indonésio:

lebih tua

Inglês:

elder

Ioruba:

agba

Irlandês:

sine

Islandês:

eldri

Italiano:

sambuco

Iídiche:

עלטער

Japonês:

長老

Javanês:

wong tuwa

Khmer:

ចាស់

Latina:

senior "

Letão:

vecākais

Lituano:

vyresnysis

Luxemburguês:

eeler

Macedônio:

старец

Malaio:

orang tua

Malayalam:

മൂത്ത

Malgaxe:

loholona

Maltês:

anzjan

Maori:

kaumatua

Mar (Inglês):

mkulu

Marathi:

मोठा

Mianmar (birmanês):

လူကြီး

Mongol:

ахмад

Nepalês:

जेठो

Norueguês:

eldre

Não.:

बड़े

Pashto:

مشر

Persa:

بزرگتر

Polonês:

starszy

Português (Portugal, Brasil):

mais velho

Punjabi:

ਬਜ਼ੁਰਗ

Quirguiz:

аксакал

Romena:

mai mare

Russo:

старший

Samoano:

toeaina

Sesotho:

moholo

Shona:

mukoma

Sindi:

بزرگ

Sinhala (cingalês):

වැඩිමහල්

Somali:

oday

Suaíli:

mzee

Sudanês:

sesepuh

Sueco:

äldre

Sérvio:

старешина

Tadjique:

пир

Tagalog (filipino):

matanda

Tailandês:

พี่

Tcheco:

starší

Telugu:

పెద్ద

Tuberculose:

ເຖົ້າ

Turco:

yaşlı

Tâmil:

மூத்தவர்

Ucraniano:

старший

Urdu:

بزرگ

Uzbeque:

oqsoqol

VERSÃO:

tigulang

Vietnamita:

đàn anh

Xhosa:

umdala

Zulu:

umdala

Árabe:

المسنين