Ruína Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ondergang

Albanês:

dënim

Alemão:

untergang

Amárico:

ጥፋት

Armênio:

կործանում

Azerbaijani:

əzab

Basco:

gaitzespena

Bengali:

নিয়তি

Bielo-russo:

пагібель

Bósnio:

doom

Búlgaro:

гибел

Canarim:

ಪ್ರಳಯ

Catalão:

perdició

Cazaque:

қиямет

Chinês simplificado):

厄运

Chinês tradicional):

厄運

Coreano:

운명

Corso:

cundanna

Crioulo haitiano:

fayit

Croata:

propast

Curdo:

doom

Dinamarquês:

undergang

Eslovaco:

záhuba

Esloveno:

poguba

Espanhol:

condenar

Esperanto:

pereo

Estoniano:

hukatus

Finlandês:

tuho

Francês:

perte

Frísio:

doom

Galego:

perdición

Galês:

tynghedu

Gaélico escocês:

doom

Georgiano:

განწირულობა

Grego:

μοίρα

Guzerate:

પ્રારબ્ધ

Hausa:

halaka

Havaiano:

pōʻino

Hebraico:

אֲבַדוֹן

Hmong:

doom

Holandês:

ondergang

Húngaro:

végzet

Igbo:

mbibi

Indonésio:

malapetaka

Inglês:

doom

Ioruba:

iparun

Irlandês:

doom

Islandês:

dauðadómur

Italiano:

destino

Iídiche:

דום

Japonês:

運命

Javanês:

kiamat

Khmer:

វិនាស

Latina:

malum

Letão:

liktenis

Lituano:

lemtis

Luxemburguês:

domm

Macedônio:

пропаст

Malaio:

azab

Malayalam:

വിധി

Malgaxe:

loza

Maltês:

doom

Maori:

mate

Mar (Inglês):

chiwonongeko

Marathi:

नशिबात

Mianmar (birmanês):

ပျက်စီးခြင်း

Mongol:

сүйрэл

Nepalês:

विनाश

Norueguês:

undergang

Não.:

कयामत

Pashto:

عذاب

Persa:

عذاب

Polonês:

los

Português (Portugal, Brasil):

ruína

Punjabi:

ਤਬਾਹੀ

Quirguiz:

кыямат

Romena:

soarta

Russo:

рок

Samoano:

malaia

Sesotho:

timetso

Shona:

kuparadzwa

Sindi:

عذاب

Sinhala (cingalês):

විනාශය

Somali:

cadaab

Suaíli:

adhabu

Sudanês:

kiamat

Sueco:

undergång

Sérvio:

пропаст

Tadjique:

ҳалокат

Tagalog (filipino):

sentensiya

Tailandês:

doom

Tcheco:

osud

Telugu:

డూమ్

Tuberculose:

ໂທດ

Turco:

kıyamet

Tâmil:

பேரழிவு

Ucraniano:

приреченість

Urdu:

عذاب

Uzbeque:

halokat

VERSÃO:

kalaglagan

Vietnamita:

sự chết

Xhosa:

intshabalalo

Zulu:

imbubhiso

Árabe:

الموت