Designadas Em Outros Idiomas

Afrikaans:

aangewys

Albanês:

caktuar

Alemão:

festgelegt

Amárico:

የተሰየመ

Armênio:

նշանակված

Azerbaijani:

təyin edilmişdir

Basco:

izendatua

Bengali:

মনোনীত

Bielo-russo:

прызначаны

Bósnio:

određen

Búlgaro:

определени

Canarim:

ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

designat

Cazaque:

тағайындалған

Chinês simplificado):

指定的

Chinês tradicional):

指定的

Coreano:

지정

Corso:

designatu

Crioulo haitiano:

deziyen

Croata:

određen

Curdo:

destnîşan kirin

Dinamarquês:

udpeget

Eslovaco:

určený

Esloveno:

imenovani

Espanhol:

designado

Esperanto:

designita

Estoniano:

määratud

Finlandês:

nimetty

Francês:

désigné

Frísio:

oanwiisd

Galego:

designado

Galês:

dynodedig

Gaélico escocês:

ainmichte

Georgiano:

დანიშნული

Grego:

ορίζεται

Guzerate:

નિયુક્ત

Hausa:

sanyawa

Havaiano:

koho ʻia

Hebraico:

יָעוּדִי

Hmong:

raug xaiv

Holandês:

toegewezen

Húngaro:

kijelölt

Igbo:

họpụtara

Indonésio:

ditunjuk

Inglês:

designated

Ioruba:

yàn

Irlandês:

ainmnithe

Islandês:

tilnefnd

Italiano:

designato

Iídiche:

דעזיגנייטיד

Japonês:

専用

Javanês:

ditunjuk

Khmer:

កំណត់

Latina:

designatus

Letão:

norādīts

Lituano:

paskirta

Luxemburguês:

designéierte

Macedônio:

назначен

Malaio:

ditetapkan

Malayalam:

നിയുക്തമാക്കിയത്

Malgaxe:

voatondro

Maltês:

nominati

Maori:

kua tohua

Mar (Inglês):

zosankhidwa

Marathi:

नियुक्त

Mianmar (birmanês):

သတ်မှတ်ထားသော

Mongol:

томилсон

Nepalês:

तोकिएको

Norueguês:

utpekt

Não.:

नामित

Pashto:

ټاکل شوی

Persa:

تعیین شده است

Polonês:

wyznaczony

Português (Portugal, Brasil):

designadas

Punjabi:

ਮਨੋਨੀਤ

Quirguiz:

дайындалган

Romena:

desemnat

Russo:

назначенный

Samoano:

tofia

Sesotho:

kgethile

Shona:

yakatarwa

Sindi:

مقرر ٿيل

Sinhala (cingalês):

නම් කර ඇත

Somali:

loo qoondeeyey

Suaíli:

aliyeteuliwa

Sudanês:

ditunjuk

Sueco:

utsedda

Sérvio:

назначен

Tadjique:

таъин шудааст

Tagalog (filipino):

itinalaga

Tailandês:

กำหนด

Tcheco:

určený

Telugu:

నియమించబడిన

Tuberculose:

ກໍານົດ

Turco:

belirlenmiş

Tâmil:

நியமிக்கப்பட்டது

Ucraniano:

призначений

Urdu:

نامزد

Uzbeque:

tayinlangan

VERSÃO:

gitudlo

Vietnamita:

chỉ định

Xhosa:

ekhethiweyo

Zulu:

eqokiwe

Árabe:

المحددة