المحددة بلغات أخرى

آيسلندي:

tilnefnd

أرميني:

նշանակված

ألمانية:

festgelegt

أوزبكي:

tayinlangan

إيرلندي:

ainmnithe

إيطالي:

designato

اسبرانتو:

designita

الأذربيجانية:

təyin edilmişdir

الأردية:

نامزد

الأسبانية:

designado

الأفريكانية:

aangewys

الألبانية:

caktuar

الأمهرية:

የተሰየመ

الأندونيسية:

ditunjuk

الأوكرانية:

призначений

الإستونية:

määratud

الإصدار:

gitudlo

الإنجليزية:

designated

الإيغبو:

họpụtara

الباسك:

izendatua

الباشتو:

ټاکل شوی

البحر (الإنجليزية):

zosankhidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

designadas

البلغارية:

определени

البنجابية:

ਮਨੋਨੀਤ

البنغالية:

মনোনীত

البوسنية:

određen

البيلاروسية:

прызначаны

التاميل:

நியமிக்கப்பட்டது

التايلاندية:

กำหนด

التشيكية:

určený

التيلجو:

నియమించబడిన

الجاليكية:

designado

الجاوية:

ditunjuk

الجورجية:

დანიშნული

الخمير:

កំណត់

الروسية:

назначенный

الزولو:

eqokiwe

السلوفاكية:

určený

السلوفينية:

imenovani

السندية:

مقرر ٿيل

السنهالية (السنهالية):

නම් කර ඇත

السواحيلية:

aliyeteuliwa

السوندانيز:

ditunjuk

السويدية:

utsedda

الصربية:

назначен

الصينية المبسطة):

指定的

الغوجاراتية:

નિયુક્ત

الغيلية الاسكتلندية:

ainmichte

الفريزيان:

oanwiisd

الفنلندية:

nimetty

الكاتالونية:

designat

الكازاخستانية:

тағайындалған

الكانادا:

ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

određen

الكريولية الهايتية:

deziyen

الكورية:

지정

اللغة التركية:

belirlenmiş

اللغة العبرية:

יָעוּדִי

اللغة الفارسية:

تعیین شده است

اللوكسمبرجية:

designéierte

الليتوانية:

paskirta

الماراثى:

नियुक्त

المالايالامية:

നിയുക്തമാക്കിയത്

المالطية:

nominati

الماوري:

kua tohua

المجرية:

kijelölt

المقدونية:

назначен

المنغولية:

томилсон

النرويجية:

utpekt

النيبالية:

तोकिएको

الهوسا:

sanyawa

اليابانية:

専用

اليديشية:

דעזיגנייטיד

اليوروبا:

yàn

اليونانية:

ορίζεται

تاغالوغ (فلبيني):

itinalaga

تقاليد صينية):

指定的

تلميع:

wyznaczony

تهرب من دفع الرهان:

dynodedig

خوسا:

ekhethiweyo

دانماركي:

udpeget

روماني:

desemnat

ساموا:

tofia

سيسوتو:

kgethile

شونا:

yakatarwa

صومالي:

loo qoondeeyey

طاجيك:

таъин шудааст

عربى:

المحددة

فرنسي:

désigné

فيتنامي:

chỉ định

قيرغيزستان:

дайындалган

كردي:

destnîşan kirin

كورسيكا:

designatu

لا.:

नामित

لاتفيا:

norādīts

لاتيني:

designatus

لغة الملايو:

ditetapkan

مدغشقر:

voatondro

مرض السل:

ກໍານົດ

ميانمار (البورمية):

သတ်မှတ်ထားသော

هاواي:

koho ʻia

همونغ:

raug xaiv

هولندي:

toegewezen