Partida Em Outros Idiomas

Afrikaans:

vertrek

Albanês:

nisja

Alemão:

abfahrt

Amárico:

መነሳት

Armênio:

մեկնում

Azerbaijani:

gediş

Basco:

irteera

Bengali:

প্রস্থান

Bielo-russo:

ад'езд

Bósnio:

odlazak

Búlgaro:

заминаване

Canarim:

ನಿರ್ಗಮನ

Catalão:

sortida

Cazaque:

кету

Chinês simplificado):

离开

Chinês tradicional):

離開

Coreano:

출발

Corso:

partenza

Crioulo haitiano:

depa

Croata:

odlazak

Curdo:

rêketinî

Dinamarquês:

afgang

Eslovaco:

odchod

Esloveno:

odhod

Espanhol:

partida

Esperanto:

foriro

Estoniano:

lahkumine

Finlandês:

lähtöä

Francês:

départ

Frísio:

fertrek

Galego:

partida

Galês:

ymadawiad

Gaélico escocês:

imeachd

Georgiano:

გამგზავრება

Grego:

αναχώρηση

Guzerate:

પ્રસ્થાન

Hausa:

tashi

Havaiano:

haʻalele

Hebraico:

יְצִיאָה

Hmong:

tawm mus

Holandês:

vertrek

Húngaro:

indulás

Igbo:

ọpụpụ

Indonésio:

keberangkatan

Inglês:

departure

Ioruba:

ilọkuro

Irlandês:

imeacht

Islandês:

brottför

Italiano:

partenza

Iídiche:

אָפּפאָר

Japonês:

出発

Javanês:

budhal

Khmer:

ការចាកចេញ

Latina:

discessum

Letão:

izbraukšana

Lituano:

išvykimas

Luxemburguês:

départ

Macedônio:

заминување

Malaio:

pemergian

Malayalam:

പുറപ്പെടൽ

Malgaxe:

lasa

Maltês:

tluq

Maori:

wehenga atu

Mar (Inglês):

kuchoka

Marathi:

निर्गमन

Mianmar (birmanês):

ထွက်ခွာ

Mongol:

явах

Nepalês:

प्रस्थान

Norueguês:

avgang

Não.:

प्रस्थान

Pashto:

روانېدل

Persa:

عزیمت، خروج

Polonês:

wyjazd

Português (Portugal, Brasil):

partida

Punjabi:

ਰਵਾਨਗੀ

Quirguiz:

кетүү

Romena:

plecare

Russo:

вылет из

Samoano:

alu ese

Sesotho:

ho tloha

Shona:

kubva

Sindi:

روانگي

Sinhala (cingalês):

පිටත්වීම

Somali:

bixitaan

Suaíli:

kuondoka

Sudanês:

miang

Sueco:

avresa

Sérvio:

одлазак

Tadjique:

рафтан

Tagalog (filipino):

pag-alis

Tailandês:

การออกเดินทาง

Tcheco:

odchod

Telugu:

నిష్క్రమణ

Tuberculose:

ການອອກເດີນທາງ

Turco:

kalkış

Tâmil:

புறப்பாடு

Ucraniano:

від'їзд

Urdu:

روانگی

Uzbeque:

ketish

VERSÃO:

pagbiya

Vietnamita:

sự khởi hành

Xhosa:

ukumka

Zulu:

ukusuka

Árabe:

الاقلاع