Convicção Em Outros Idiomas

Afrikaans:

oortuiging

Albanês:

bindje

Alemão:

überzeugung

Amárico:

ፍርድ

Armênio:

համոզմունք

Azerbaijani:

məhkumluq

Basco:

konbentzimendua

Bengali:

দৃঢ় বিশ্বাস

Bielo-russo:

судзімасць

Bósnio:

osuda

Búlgaro:

убеждение

Canarim:

ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್

Catalão:

convicció

Cazaque:

соттылық

Chinês simplificado):

定罪

Chinês tradicional):

定罪

Coreano:

신념

Corso:

cunvinzione

Crioulo haitiano:

kondanasyon

Croata:

uvjerenje

Curdo:

mehkûmkirinî

Dinamarquês:

domfældelse

Eslovaco:

presvedčenie

Esloveno:

obsodba

Espanhol:

convicción

Esperanto:

konvinko

Estoniano:

veendumus

Finlandês:

vakaumus

Francês:

conviction

Frísio:

feroardieling

Galego:

convicción

Galês:

argyhoeddiad

Gaélico escocês:

dìteadh

Georgiano:

რწმენა

Grego:

καταδίκη

Guzerate:

પ્રતીતિ

Hausa:

tofin allah tsine

Havaiano:

manaʻo paʻa

Hebraico:

הַרשָׁעָה

Hmong:

txim ua txhaum

Holandês:

overtuiging

Húngaro:

meggyőződés

Igbo:

nkwenye

Indonésio:

keyakinan

Inglês:

conviction

Ioruba:

idalẹjọ

Irlandês:

ciontú

Islandês:

sannfæringu

Italiano:

convinzione

Iídiche:

יבערצייגונג

Japonês:

信念

Javanês:

kapercayan

Khmer:

ការផ្តន្ទាទោស

Latina:

opinione

Letão:

pārliecība

Lituano:

įsitikinimas

Luxemburguês:

iwwerzeegung

Macedônio:

убедување

Malaio:

keyakinan

Malayalam:

ബോധ്യം

Malgaxe:

faharesen-dahatra

Maltês:

kundanna

Maori:

whakapono

Mar (Inglês):

kukhudzika

Marathi:

खात्री

Mianmar (birmanês):

ခံယူချက်

Mongol:

итгэл үнэмшил

Nepalês:

दृढ विश्वास

Norueguês:

dom

Não.:

दोषसिद्धि

Pashto:

قانع کول

Persa:

محکومیت

Polonês:

przekonanie

Português (Portugal, Brasil):

convicção

Punjabi:

ਦ੍ਰਿੜਤਾ

Quirguiz:

ишеним

Romena:

condamnare

Russo:

убежденность

Samoano:

talitonuga maumaututu

Sesotho:

kgodiseho

Shona:

chivimbo

Sindi:

سزا

Sinhala (cingalês):

ඒත්තු ගැන්වීම

Somali:

xukun

Suaíli:

kusadikika

Sudanês:

kayakinan

Sueco:

övertygelse

Sérvio:

уверење

Tadjique:

эътиқод

Tagalog (filipino):

paniniwala

Tailandês:

ความเชื่อมั่น

Tcheco:

přesvědčení

Telugu:

నమ్మకం

Tuberculose:

ຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ

Turco:

mahkumiyet

Tâmil:

நம்பிக்கை

Ucraniano:

переконання

Urdu:

سزا

Uzbeque:

ishonchlilik

VERSÃO:

kombiksyon

Vietnamita:

lòng tin chắc, sự kết án, phán quyết

Xhosa:

isigwebo

Zulu:

ukukholelwa

Árabe:

قناعة