Envelhecido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

bejaardes

Albanês:

i moshuar

Alemão:

alt

Amárico:

አረጋዊ

Armênio:

ծերացած

Azerbaijani:

yaşlı

Basco:

zahartua

Bengali:

বুড়া

Bielo-russo:

ва ўзросце

Bósnio:

ostario

Búlgaro:

остарял

Canarim:

ವಯಸ್ಸಾದ

Catalão:

envellit

Cazaque:

қартайған

Chinês simplificado):

陈年

Chinês tradicional):

陳年

Coreano:

늙은

Corso:

età

Crioulo haitiano:

ki gen laj

Croata:

u dobi

Curdo:

pîr bûye

Dinamarquês:

alderen

Eslovaco:

vo veku

Esloveno:

ostarel

Espanhol:

envejecido

Esperanto:

maljuna

Estoniano:

vanuses

Finlandês:

ikääntynyt

Francês:

vieilli

Frísio:

âldens

Galego:

envellecido

Galês:

oed

Gaélico escocês:

aosda

Georgiano:

დაძველებული

Grego:

ηλικιωμένος

Guzerate:

વૃદ્ધ

Hausa:

shekaru

Havaiano:

ʻelemakule

Hebraico:

זָקֵן

Hmong:

laus

Holandês:

oud

Húngaro:

idős

Igbo:

mere agadi

Indonésio:

berumur

Inglês:

aged

Ioruba:

ti ogbo

Irlandês:

d'aois

Islandês:

aldraður

Italiano:

invecchiato

Iídiche:

אַלט

Japonês:

高齢者

Javanês:

tuwa

Khmer:

ចាស់

Latina:

senex

Letão:

vecumā

Lituano:

amžiaus

Luxemburguês:

alen

Macedônio:

на возраст

Malaio:

berumur

Malayalam:

വയസ്സായ

Malgaxe:

antitra

Maltês:

età

Maori:

pakeke

Mar (Inglês):

wokalamba

Marathi:

वृद्ध

Mianmar (birmanês):

အသက်ကြီးပြီ။

Mongol:

хөгшин

Nepalês:

वृद्ध

Norueguês:

alderen

Não.:

वृद्ध

Pashto:

زوړ

Persa:

سن

Polonês:

w wieku

Português (Portugal, Brasil):

envelhecido

Punjabi:

ਬਿਰਧ

Quirguiz:

жаштагы

Romena:

în vârstă

Russo:

в возрасте

Samoano:

matua

Sesotho:

tsofetseng

Shona:

aged

Sindi:

پوڙهو

Sinhala (cingalês):

වයස්ගත

Somali:

duqoobay

Suaíli:

mzee

Sudanês:

sepuh

Sueco:

åldrig

Sérvio:

старости

Tadjique:

сола

Tagalog (filipino):

may edad na

Tailandês:

อายุ

Tcheco:

letitý

Telugu:

వయసొచ్చింది

Tuberculose:

ອາຍຸ

Turco:

yaşlı

Tâmil:

வயதான

Ucraniano:

у віці

Urdu:

بوڑھا

Uzbeque:

yoshi

VERSÃO:

tigulang

Vietnamita:

già đi

Xhosa:

ubudala

Zulu:

mdala

Árabe:

مسن