Urozmaicony W Innych Językach

Afrikaans:

gevarieerd

Albański:

të ndryshme

Amharski:

የተለያዩ

Arabski:

متنوع

Azerbejdżański:

müxtəlifdir

Baskijski:

askotarikoa

Bengalski:

বৈচিত্র্যময়

Białoruski:

разнастайныя

Bośniacki:

raznoliko

Bułgarski:

разнообразен

Chiński tradycyjny):

多變

Chorwacki:

raznolik

Czech:

pestrý

Duński:

varieret

Esperanto:

diversaj

Estoński:

vaheldusrikas

Fiński:

vaihteleva

Francuski:

varié

Fryzyjski:

fariearre

Galicyjski:

variado

Grecki:

ποικίλος

Gruziński:

მრავალფეროვანი

Gruźlica:

ແຕກຕ່າງກັນ

Gudżarati:

વૈવિધ્યસભર

Hausa:

bambanta

Hawajski:

ʻokoʻa

Hebrajski:

מגוון

Hiszpański:

variado

Hmong:

sib txawv

Holenderski:

gevarieerd

Igbo:

iche iche

Indonezyjski:

bervariasi

Irlandzki:

éagsúil

Islandzki:

fjölbreytt

Jawajski:

macem-macem

Jidysz:

וועריד

Joruba:

orisirisi

Język angielski:

varied

Język japoński:

さまざまな

Język węgierski:

változatos

Kannada:

ವಿವಿಧ

Kataloński:

variada

Kazachski:

әртүрлі

Khmerski:

ប្រែប្រួល

Kirgiski:

ар түрдүү

Koreański:

변화 있는

Korsykański:

variatu

Kreolski haitański:

varye

Kurdyjski:

curbecur

Litewski:

įvairus

Luksemburski:

variéiert

Macedoński:

разновидна

Malajalam:

വൈവിധ്യമാർന്ന

Malajski:

pelbagai

Malgaski:

isan-karazany

Maltański:

varjat

Maorysów:

rerekē

Marathi:

विविध

Mongolski:

янз бүр

Myanmar (birmański):

အမျိုးမျိုး

Nepalski:

विविध

Nie.:

विभिन्न

Niemiecki:

abwechslungsreich

Norweski:

variert

Ormiański:

բազմազան

Paszto:

متنوع

Pendżabski:

ਵੱਖ-ਵੱਖ

Perski:

متنوع

Polskie:

urozmaicony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

variado

Rosyjski:

разнообразный

Rumuński:

variat

Samoański:

eseese

Sea (angielski):

zosiyanasiyana

Serbski:

разнолик

Sesotho:

tse fapa-fapaneng

Shona:

zvakasiyana-siyana

Sindhi:

مختلف

Somalijski:

kala duwan

Suahili:

mbalimbali

Sundajski:

rupa-rupa

Syngaleski (syngaleski):

විවිධ

Szkocki gaelicki:

measgaichte

Szwedzki:

varierande

Słowacki:

pestrá

Słoweński:

pestro

Tadżycki:

гуногун

Tagalski (filipiński):

iba-iba

Tajski:

หลากหลาย

Tamil:

பல்வேறு

Telugu:

వైవిధ్యమైనది

Turecki:

çeşitli

Ukraiński:

різноманітний

Uproszczony chiński):

多变

Urdu:

متنوع

Uzbecki:

xilma-xil

WERSJA:

lainlain

Walijski:

amrywiol

Wietnamski:

đa dạng

Włoski:

vario

Xhosa:

ezahlukeneyo

Zulus:

ezihlukahlukene

Łacina:

varius

Łotewski:

daudzveidīgs