Poświęcony W Innych Językach

Afrikaans:

heilig

Albański:

i shenjte

Amharski:

ቅዱስ

Arabski:

مقدس

Azerbejdżański:

müqəddəs

Baskijski:

sakratua

Bengalski:

পবিত্র

Białoruski:

сакральны

Bośniacki:

sveto

Bułgarski:

свещен

Chiński tradycyjny):

神聖

Chorwacki:

sveto

Czech:

posvátný

Duński:

hellig

Esperanto:

sankta

Estoński:

püha

Fiński:

pyhä

Francuski:

sacré

Fryzyjski:

hillich

Galicyjski:

sagrado

Grecki:

ιερός

Gruziński:

წმინდა

Gruźlica:

ສັກສິດ

Gudżarati:

પવિત્ર

Hausa:

mai tsarki

Hawajski:

laʻa

Hebrajski:

קָדוֹשׁ

Hiszpański:

sagrado

Hmong:

dawb ceev

Holenderski:

heilig

Igbo:

dị nsọ

Indonezyjski:

suci

Irlandzki:

naofa

Islandzki:

heilagt

Jawajski:

suci

Jidysz:

הייליק

Joruba:

mimọ

Język angielski:

sacred

Język japoński:

神聖

Język węgierski:

szent

Kannada:

ಪವಿತ್ರ

Kataloński:

sagrat

Kazachski:

қасиетті

Khmerski:

ពិសិដ្ឋ

Kirgiski:

ыйык

Koreański:

신성한

Korsykański:

sacru

Kreolski haitański:

sakre

Kurdyjski:

pîroz

Litewski:

šventas

Luksemburski:

helleg

Macedoński:

свето

Malajalam:

പവിത്രമാണ്

Malajski:

suci

Malgaski:

masina

Maltański:

sagru

Maorysów:

tapu

Marathi:

पवित्र

Mongolski:

ариун

Myanmar (birmański):

မြင့်မြတ်သည်

Nepalski:

पवित्र

Nie.:

धार्मिक

Niemiecki:

heilig

Norweski:

hellig

Ormiański:

սուրբ

Paszto:

سپي

Pendżabski:

ਪਵਿੱਤਰ

Perski:

مقدس

Polskie:

poświęcony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

sagrado

Rosyjski:

священный

Rumuński:

sacru

Samoański:

paia

Sea (angielski):

zopatulika

Serbski:

свето

Sesotho:

halalela

Shona:

chitsvene

Sindhi:

پاڪ

Somalijski:

muqaddas ah

Suahili:

takatifu

Sundajski:

suci

Syngaleski (syngaleski):

පූජනීය

Szkocki gaelicki:

naomh

Szwedzki:

helig

Słowacki:

posvätný

Słoweński:

sveto

Tadżycki:

муқаддас

Tagalski (filipiński):

sagrado

Tajski:

ศักดิ์สิทธิ์

Tamil:

புனிதமானது

Telugu:

పవిత్రమైనది

Turecki:

kutsal

Ukraiński:

священний

Uproszczony chiński):

神圣

Urdu:

مقدس

Uzbecki:

muqaddas

WERSJA:

sagrado

Walijski:

sanctaidd

Wietnamski:

linh thiêng

Włoski:

sacro

Xhosa:

ngcwele

Zulus:

engcwele

Łacina:

sacris

Łotewski:

svēts