Cogodzinny W Innych Językach

Afrikaans:

uurliks

Albański:

për orë

Amharski:

በየሰዓቱ

Arabski:

ساعيا

Azerbejdżański:

saatlıq

Baskijski:

orduko

Bengalski:

ঘন্টায়

Białoruski:

штогадзінна

Bośniacki:

po satu

Bułgarski:

почасово

Chiński tradycyjny):

每小時

Chorwacki:

po satu

Czech:

hodinově

Duński:

hver time

Esperanto:

ĉiuhore

Estoński:

tunnis

Fiński:

tunnin välein

Francuski:

toutes les heures

Fryzyjski:

oere

Galicyjski:

cada hora

Grecki:

ωριαίος

Gruziński:

საათობრივი

Gruźlica:

ທຸກໆຊົ່ວໂມງ

Gudżarati:

કલાકદીઠ

Hausa:

awa daya

Hawajski:

i kēlā me kēia hola

Hebrajski:

מדי שעה

Hiszpański:

cada hora

Hmong:

ib teev

Holenderski:

elk uur

Igbo:

kwa elekere

Indonezyjski:

per jam

Irlandzki:

in aghaidh na huaire

Islandzki:

á klukkutíma fresti

Jawajski:

saben jam

Jidysz:

אַורלי

Joruba:

wakati

Język angielski:

hourly

Język japoński:

毎時

Język węgierski:

óránkénti

Kannada:

ಗಂಟೆಗೊಮ್ಮೆ

Kataloński:

cada hora

Kazachski:

сағат сайын

Khmerski:

រៀងរាល់ម៉ោង

Kirgiski:

саат сайын

Koreański:

매시간

Korsykański:

ogni ora

Kreolski haitański:

chak èdtan

Kurdyjski:

seetî

Litewski:

valandinis

Luksemburski:

stonn

Macedoński:

час

Malajalam:

മണിക്കൂർ തോറും

Malajski:

setiap jam

Malgaski:

isan'ora

Maltański:

kull siegħa

Maorysów:

ia haora

Marathi:

प्रति तास

Mongolski:

цаг тутамд

Myanmar (birmański):

နာရီအလိုက်

Nepalski:

प्रति घण्टा

Nie.:

प्रति घंटा

Niemiecki:

stündlich

Norweski:

hver time

Ormiański:

ամենժամյա

Paszto:

په ساعت کې

Pendżabski:

ਘੰਟਾ

Perski:

ساعتی

Polskie:

cogodzinny

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

de hora em hora

Rosyjski:

ежечасно

Rumuński:

orar

Samoański:

itula

Sea (angielski):

ola lililonse

Serbski:

по сату

Sesotho:

ka hora

Shona:

paawa

Sindhi:

ڪلاڪ

Somalijski:

saacadle

Suahili:

kila saa

Sundajski:

per jam

Syngaleski (syngaleski):

පැයකට වරක්

Szkocki gaelicki:

san uair

Szwedzki:

varje timme

Słowacki:

každú hodinu

Słoweński:

na uro

Tadżycki:

соатбайъ

Tagalski (filipiński):

oras-oras

Tajski:

รายชั่วโมง

Tamil:

மணிநேரம்

Telugu:

గంటకోసారి

Turecki:

saatlik

Ukraiński:

щогодини

Uproszczony chiński):

每小时

Urdu:

فی گھنٹہ

Uzbecki:

soatlik

WERSJA:

kada oras

Walijski:

bob awr

Wietnamski:

hàng giờ

Włoski:

ogni ora

Xhosa:

ngeyure

Zulus:

ngehora

Łacina:

hourly

Łotewski:

stundu