Parentale In Altre Lingue

Afrikaans:

ouerlike

Albanese:

prindërore

Amarico:

የወላጅነት

Arabo:

أبوي

Armeno:

ծնողական

Azero:

valideyn

Basco:

gurasoak

Bengalese:

পিতামাতার

Bielorusso:

бацькоўскі

Bosniaco:

roditeljski

Bulgaro:

родителски

Catalano:

parental

Ceco:

rodičovský

Cinese semplificato):

父母的

Cinese tradizionale):

父母的

Coreano:

부모의

Corso:

parenti

Creolo haitiano:

paran

Croato:

roditeljski

Curdo:

dê û bav

Danese:

forældre

Ebraico:

שֶׁל הַהוֹרִים

Esperanto:

gepatra

Estone:

vanemlik

Finlandese:

vanhempien

Francese:

parental

Frisone:

âlderlik

Gaelico scozzese:

phàrant

Galiziano:

parental

Gallese:

rhiant

Georgiano:

მშობელი

Giapponese:

親

Greco:

γονικός

Gujarati:

પેરેંટલ

Hausa:

na iyaye

Hawaiano:

makua

Hmong:

niam txiv

Igbo:

nne na nna

Indonesiano:

orang tua

Inglese:

parental

Irlandesi:

tuismitheora

Islandese:

foreldra

Italiano:

parentale

Javanese:

wong tuwa

Kannada:

ಪೋಷಕರ

Kazako:

ата-аналық

Khmer:

មាតាបិតា

Kirghizistan:

ата-энелик

Latino:

parentum

Lettone:

vecāku

Lituano:

tėvų

Lussemburghese:

elterendeel

Macedone:

родителски

Malayalam:

മാതാപിതാക്കളുടെ

Malese:

ibu bapa

Malgascio:

zanaka

Maltese:

ġenituri

Maori:

matua

Marathi:

पालक

Mongolo:

эцэг эх

Myanmar (birmano):

မိဘ

Nepalese:

अभिभावकीय

No.:

पैतृक

Norvegese:

foreldrenes

Olandese:

ouderlijk

Pashto:

والدین

Persiano:

والدین

Polacco:

rodzicielski

Portoghese (Portogallo, Brasile):

parental

Punjabi:

ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ

Rumeno:

părintească

Russo:

родительский

Samoano:

matua

Sea (inglese):

makolo

Serbo:

родитељски

Sesotho:

tsatsoadi

Shona:

mubereki

Sindhi:

والدين

Singalese (singalese):

මාපිය

Slovacco:

rodičovský

Sloveno:

starševski

Somalo:

waalidnimo

Spagnolo:

de los padres

Sundanese:

kolot

Svedese:

förälder

Swahili:

mzazi

Tagalog (filippino):

magulang

Tagico:

падару модар

Tailandese:

ผู้ปกครอง

Tamil:

பெற்றோர்

Tedesco:

elterlich

Telugu:

తల్లిదండ్రుల

Tubercolosi:

ພໍ່ແມ່

Turco:

ebeveyn

Ucraino:

батьківський

Ungherese:

szülői

Urdu:

والدین

Uzbeko:

ota-ona

VERSIONE:

ginikanan

Vietnamita:

cha mẹ

Xhosa:

yabazali

Yiddish:

פּאַרענטאַל

Yoruba:

obi

Zulu:

umzali