Sognare In Altre Lingue

Afrikaans:

droom

Albanese:

enderroj

Amarico:

ህልም

Arabo:

حلم

Armeno:

երազել

Azero:

yuxu

Basco:

ametsa

Bengalese:

স্বপ্ন

Bielorusso:

мара

Bosniaco:

san

Bulgaro:

мечта

Catalano:

somiar

Ceco:

sen

Cinese semplificato):

梦想

Cinese tradizionale):

夢想

Coreano:

꿈

Corso:

sognu

Creolo haitiano:

rèv

Croato:

san

Curdo:

xewn

Danese:

drøm

Ebraico:

חולם

Esperanto:

revo

Estone:

unistus

Finlandese:

unelma

Francese:

rêver

Frisone:

dream

Gaelico scozzese:

bruadar

Galiziano:

soñar

Gallese:

breuddwyd

Georgiano:

ოცნება

Giapponese:

夢

Greco:

όνειρο

Gujarati:

સ્વપ્ન

Hausa:

mafarki

Hawaiano:

moeʻuhane

Hmong:

kev npau suav

Igbo:

nrọ

Indonesiano:

mimpi

Inglese:

dream

Irlandesi:

aisling

Islandese:

draumur

Italiano:

sognare

Javanese:

ngimpi

Kannada:

ಕನಸು

Kazako:

арман

Khmer:

សុបិន្ត

Kirghizistan:

кыял

Latino:

somnium

Lettone:

sapnis

Lituano:

sapnuoti

Lussemburghese:

dreemen

Macedone:

сон

Malayalam:

സ്വപ്നം

Malese:

impian

Malgascio:

manonofy

Maltese:

ħolma

Maori:

moemoea

Marathi:

स्वप्न

Mongolo:

мөрөөдөх

Myanmar (birmano):

အိမ်မက်

Nepalese:

सपना

No.:

ख्वाब

Norvegese:

drøm

Olandese:

droom

Pashto:

خوب

Persiano:

رویا

Polacco:

marzenie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

sonhe

Punjabi:

ਸੁਪਨਾ

Rumeno:

vis

Russo:

мечтать

Samoano:

miti

Sea (inglese):

lota

Serbo:

сањати

Sesotho:

lora

Shona:

kurota

Sindhi:

خواب

Singalese (singalese):

සිහින

Slovacco:

sen

Sloveno:

sanje

Somalo:

riyo

Spagnolo:

sueño

Sundanese:

ngimpi

Svedese:

dröm

Swahili:

ndoto

Tagalog (filippino):

pangarap

Tagico:

орзу

Tailandese:

ฝัน

Tamil:

கனவு

Tedesco:

traum

Telugu:

కల

Tubercolosi:

ຝັນ

Turco:

rüya

Ucraino:

мрія

Ungherese:

álom

Urdu:

خواب

Uzbeko:

orzu qilish

VERSIONE:

damgo

Vietnamita:

mơ

Xhosa:

phupha

Yiddish:

חלום

Yoruba:

ala

Zulu:

phupha