Fatto In Altre Lingue

Afrikaans:

gedoen

Albanese:

bërë

Amarico:

ተከናውኗል

Arabo:

فعله

Armeno:

կատարած

Azero:

edildi

Basco:

eginda

Bengalese:

সম্পন্ন

Bielorusso:

зроблена

Bosniaco:

urađeno

Bulgaro:

свършен

Catalano:

fet

Ceco:

hotovo

Cinese semplificato):

完毕

Cinese tradizionale):

完畢

Coreano:

완료

Corso:

fattu

Creolo haitiano:

fè

Croato:

učinjeno

Curdo:

kirin

Danese:

færdig

Ebraico:

בוצע

Esperanto:

farita

Estone:

tehtud

Finlandese:

tehty

Francese:

fini

Frisone:

dien

Gaelico scozzese:

rinn

Galiziano:

feito

Gallese:

gwneud

Georgiano:

შესრულებულია

Giapponese:

終わり

Greco:

ολοκληρώθηκε

Gujarati:

પૂર્ણ

Hausa:

yi

Hawaiano:

hana ʻia

Hmong:

ua tiav

Igbo:

emela

Indonesiano:

selesai

Inglese:

done

Irlandesi:

déanta

Islandese:

búið

Italiano:

fatto

Javanese:

rampung

Kannada:

ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

Kazako:

орындалды

Khmer:

រួចរាល់

Kirghizistan:

аткарылды

Latino:

factum

Lettone:

darīts

Lituano:

padaryta

Lussemburghese:

gemaach

Macedone:

направено

Malayalam:

ചെയ്തു

Malese:

selesai

Malgascio:

hatao

Maltese:

sar

Maori:

kua oti

Marathi:

पूर्ण

Mongolo:

хийсэн

Myanmar (birmano):

ပြီးပြီ။

Nepalese:

सकियो

No.:

किया हुआ

Norvegese:

ferdig

Olandese:

gedaan

Pashto:

ترسره شوی

Persiano:

انجام شده

Polacco:

gotowe

Portoghese (Portogallo, Brasile):

feito

Punjabi:

ਕੀਤਾ

Rumeno:

terminat

Russo:

выполнено

Samoano:

faia

Sea (inglese):

zachitika

Serbo:

готово

Sesotho:

etsoa

Shona:

zvaitwa

Sindhi:

ڪيو ويو

Singalese (singalese):

සිදු කර ඇත

Slovacco:

hotový

Sloveno:

končano

Somalo:

sameeyey

Spagnolo:

hecho

Sundanese:

rengse

Svedese:

gjort

Swahili:

kufanyika

Tagalog (filippino):

tapos na

Tagico:

анҷом дода шуд

Tailandese:

เสร็จแล้ว

Tamil:

முடிந்தது

Tedesco:

erledigt

Telugu:

పూర్తి

Tubercolosi:

ສຳເລັດແລ້ວ

Turco:

tamamlamak

Ucraino:

зроблено

Ungherese:

kész

Urdu:

ہو گیا

Uzbeko:

bajarildi

VERSIONE:

nahimo

Vietnamita:

xong

Xhosa:

kwenziwe

Yiddish:

געטאן

Yoruba:

ṣe

Zulu:

kwenziwe