Permettendo In Altre Lingue

Afrikaans:

toelaat

Albanese:

duke lejuar

Amarico:

መፍቀድ

Arabo:

السماح

Armeno:

թույլ տալով

Azero:

imkan verir

Basco:

ahalbidetuz

Bengalese:

অনুমতি

Bielorusso:

дазваляе

Bosniaco:

dozvoljavajući

Bulgaro:

позволяващ

Catalano:

permetent

Ceco:

dovolující

Cinese semplificato):

允许

Cinese tradizionale):

允許

Coreano:

허용

Corso:

permettendu

Creolo haitiano:

pèmèt

Croato:

dopuštajući

Curdo:

destûr dide

Danese:

tillader

Ebraico:

מְאַפשֶׁר

Esperanto:

permesante

Estone:

lubades

Finlandese:

sallimalla

Francese:

en permettant

Frisone:

talitte

Gaelico scozzese:

a' ceadachadh

Galiziano:

permitindo

Gallese:

caniatáu

Georgiano:

საშუალებას იძლევა

Giapponese:

許可する

Greco:

επιτρέποντας

Gujarati:

પરવાનગી આપે છે

Hausa:

yarda

Hawaiano:

e ae ana

Hmong:

tso cai

Igbo:

ikwe

Indonesiano:

mengizinkan

Inglese:

allowing

Irlandesi:

ag ligean

Islandese:

leyfa

Italiano:

permettendo

Javanese:

ngidini

Kannada:

ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದೆ

Kazako:

мүмкіндік беру

Khmer:

អនុញ្ញាត

Kirghizistan:

уруксат берүү

Latino:

permittens

Lettone:

ļaujot

Lituano:

leidžiantis

Lussemburghese:

erlaabt

Macedone:

дозволувајќи

Malayalam:

അനുവദിക്കുന്നത്

Malese:

membenarkan

Malgascio:

mamela

Maltese:

tippermetti

Maori:

tuku

Marathi:

परवानगी देणे

Mongolo:

зөвшөөрөх

Myanmar (birmano):

ခွင့်ပြုခြင်း။

Nepalese:

अनुमति दिँदै

No.:

की इजाजत दी

Norvegese:

tillater

Olandese:

toelaten

Pashto:

اجازه ورکول

Persiano:

اجازه می دهد

Polacco:

pozwalać

Portoghese (Portogallo, Brasile):

permitindo

Punjabi:

ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ

Rumeno:

permițând

Russo:

позволяя

Samoano:

faataga

Sea (inglese):

kulola

Serbo:

дозвољавајући

Sesotho:

dumella

Shona:

kubvumira

Sindhi:

اجازت ڏيڻ

Singalese (singalese):

ඉඩ දෙනවා

Slovacco:

dovoľovať

Sloveno:

dovoljuje

Somalo:

oggolaanshaha

Spagnolo:

permitiendo

Sundanese:

ngidinan

Svedese:

tillåter

Swahili:

kuruhusu

Tagalog (filippino):

nagpapahintulot

Tagico:

имкон медихад

Tailandese:

อนุญาต

Tamil:

அனுமதிக்கும்

Tedesco:

erlauben

Telugu:

అనుమతించడం

Tubercolosi:

ອະນຸຍາດ

Turco:

izin vermek

Ucraino:

дозволяє

Ungherese:

lehetővé téve

Urdu:

اجازت دینا

Uzbeko:

ruxsat berish

VERSIONE:

pagtugot

Vietnamita:

cho phép

Xhosa:

ukuvumela

Yiddish:

אַלאַוינג

Yoruba:

gbigba

Zulu:

ukuvumela