שביל בשפות אחרות

Xhosa:

umzila

אִידִישׁ:

שטעג

אִיטַלְקִית:

sentiero

אִירִית:

rian

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

spuro

אַרְמֶנִי:

արահետ

אוזבקית:

iz

אוקראינית:

стежка

אורדו:

پگڈنڈی

אזרבייג'אני:

iz

איגבו:

nzọ ụkwụ

אינדונזית:

jejak

איסלנדית:

slóð

אלבנית:

shteg

אמהרית:

ዱካ

אנגלית:

trail

אסטונית:

rada

אפריקאית:

roete

באסקית:

arrastoa

בולגרית:

пътека

בוסני:

staza

בלארוסית:

сцежка

בנגלית:

ট্রেইল

ג'אוונית:

tilase

גִרְסָה:

agianan

גֶרמָנִיָת:

weg

גוג'ראטי:

પગેરું

גליציאנית:

sendeiro

גרוזיני:

ბილიკი

דַנִי:

sti

האוזה:

sawu

הוֹלַנדִי:

spoor

הוּנגָרִי:

nyom

הוואי:

ala hele

המונג:

txoj kev taug

וולשית:

llwybr

וייטנאמית:

đường mòn

זולו:

umzila

חמר:

ផ្លូវលំ

טג'יקית:

гашти

טגלוג (פיליפינית):

tugaygayan

טורקי:

iz

טלוגו:

కాలిబాట

טמילית:

பாதை

יַפָּנִית:

トレイル

יווני:

μονοπάτι

יורובה:

itọpa

ים (אנגלית):

njira

כּוּרדִי:

şop

לָטִינִית:

trahentium

לא.:

निशान

לוקסמבורגית:

trail

לטבית:

taka

ליטאי:

takas

מאורי:

ara

מוֹנגוֹלִי:

мөр

מיאנמר (בורמזית):

လမ်းကြောင်း

מלאיים:

നടപ്പാത

מלאית:

jejak

מלגית:

lalana

מלטזית:

traċċa

מסורת סינית):

落後

מקדונית:

патека

מרת'י:

पायवाट

נורווגית:

sti

נפאלית:

ट्रेल

סווהילי:

njia

סומלי:

raad

סונדאנית:

jalan satapak

סזוטו:

tselana

סינדי:

پيچرو

סינהלה (סינגלים):

මංපෙත්

סינית מופשטת):

落后

סלובנית:

pot

סלובקית:

stopa

סמואני:

auala

ספרדית:

sendero

סקוטית גאלית:

slighe

סרבית:

стаза

עֲרָבִית:

ممر المشاة

עִברִית:

שביל

פִינִית:

polku

פַּרסִית:

دنباله دار

פולני:

ślad

פונג'אבי:

ਟ੍ਰੇਲ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

trilha

פריזית:

paad

פשטו:

پلنه

צ'כי:

stezka

צָרְפָתִית:

piste

קוריאנית:

꼬리

קורסיקאית:

traccia

קזחית:

із

קטלאנית:

corriol

קירגיזים:

из

קנאדה:

ಜಾಡು

קרואטית:

trag

קריאולית האיטי:

santye

רוּסִי:

след

רומנית:

poteca

שַׁחֶפֶת:

ເສັ້ນທາງ

שוודית:

spår

שונה:

nzira

תאילנדי:

เส้นทาง