עייף בשפות אחרות

Xhosa:

ndidiniwe

אִידִישׁ:

מיד

אִיטַלְקִית:

stanco

אִירִית:

tuirseach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

laca

אַרְמֶנִי:

հոգնած

אוזבקית:

charchagan

אוקראינית:

втомлений

אורדו:

تھکا ہوا

אזרבייג'אני:

yorğun

איגבו:

ike gwụrụ

אינדונזית:

lelah

איסלנדית:

þreyttur

אלבנית:

i lodhur

אמהרית:

ደክሞኝል

אנגלית:

tired

אסטונית:

väsinud

אפריקאית:

moeg

באסקית:

nekatuta

בולגרית:

уморен

בוסני:

umoran

בלארוסית:

стомлены

בנגלית:

ক্লান্ত

ג'אוונית:

kesel

גִרְסָה:

gikapoy

גֶרמָנִיָת:

müde

גוג'ראטי:

થાકેલા

גליציאנית:

canso

גרוזיני:

დაღლილი

דַנִי:

træt

האוזה:

gajiya

הוֹלַנדִי:

moe

הוּנגָרִי:

fáradt

הוואי:

luhi

המונג:

sab laus

וולשית:

wedi blino

וייטנאמית:

mệt mỏi

זולו:

ngikhathele

חמר:

ហត់នឿយ

טג'יקית:

хаста

טגלוג (פיליפינית):

pagod

טורקי:

yorgun

טלוגו:

అలసిన

טמילית:

சோர்வாக

יַפָּנִית:

疲れた

יווני:

κουρασμένος

יורובה:

ti re

ים (אנגלית):

wotopa

כּוּרדִי:

westya

לָטִינִית:

lassata est

לא.:

थका हुआ

לוקסמבורגית:

midd

לטבית:

noguris

ליטאי:

pavargęs

מאורי:

ngenge

מוֹנגוֹלִי:

ядарсан

מיאנמר (בורמזית):

ငြီးငွေ့

מלאיים:

ക്ഷീണിതനാണ്

מלאית:

penat

מלגית:

reraka

מלטזית:

għajjien

מסורת סינית):

累

מקדונית:

уморен

מרת'י:

थकलेले

נורווגית:

trett

נפאלית:

थकित

סווהילי:

uchovu

סומלי:

daallan

סונדאנית:

capé

סזוטו:

khathetse

סינדי:

ٿڪل

סינהלה (סינגלים):

මහන්සියි

סינית מופשטת):

累

סלובנית:

utrujen

סלובקית:

unavený

סמואני:

lelava

ספרדית:

cansado

סקוטית גאלית:

sgìth

סרבית:

уморан

עֲרָבִית:

متعبه

עִברִית:

עייף

פִינִית:

väsynyt

פַּרסִית:

خسته

פולני:

zmęczony

פונג'אבי:

ਥੱਕੇ ਹੋਏ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

cansado

פריזית:

wurch

פשטו:

ستړی

צ'כי:

unavený

צָרְפָתִית:

fatigué

קוריאנית:

피곤한

קורסיקאית:

stancu

קזחית:

шаршадым

קטלאנית:

cansat

קירגיזים:

чарчадым

קנאדה:

ದಣಿದ

קרואטית:

umoran

קריאולית האיטי:

fatige

רוּסִי:

устала

רומנית:

obosit

שַׁחֶפֶת:

ເມື່ອຍ

שוודית:

trött

שונה:

ndaneta

תאילנדי:

เหนื่อย