זְמַנִי בשפות אחרות

Xhosa:

okwexeshana

אִידִישׁ:

צייטווייליגע

אִיטַלְקִית:

temporale

אִירִית:

ama

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

tempa

אַרְמֶנִי:

ժամանակավոր

אוזבקית:

vaqtinchalik

אוקראינית:

тимчасовий

אורדו:

وقتی

אזרבייג'אני:

müvəqqəti

איגבו:

nwa oge

אינדונזית:

sementara

איסלנדית:

tímabundinn

אלבנית:

kohore

אמהרית:

ጊዜያዊ

אנגלית:

temporal

אסטונית:

ajaline

אפריקאית:

tydelik

באסקית:

denborazkoa

בולגרית:

времеви

בוסני:

temporalni

בלארוסית:

скроневай

בנגלית:

অস্থায়ী

ג'אוונית:

temporal

גִרְסָה:

temporal

גֶרמָנִיָת:

zeitlich

גוג'ראטי:

ટેમ્પોરલ

גליציאנית:

temporais

גרוזיני:

დროებითი

דַנִי:

tidsmæssigt

האוזה:

na ɗan lokaci

הוֹלַנדִי:

tijdelijk

הוּנגָרִי:

időbeli

הוואי:

kino

המונג:

lub cev

וולשית:

tymmorol

וייטנאמית:

thời gian

זולו:

okwesikhashana

חמר:

ខាងសាច់ឈាម

טג'יקית:

муваққатӣ

טגלוג (פיליפינית):

temporal

טורקי:

geçici

טלוגו:

తాత్కాలికమైన

טמילית:

தற்காலிகமான

יַפָּנִית:

一時的

יווני:

χρονικός

יורובה:

igba die

ים (אנגלית):

zanthawi

כּוּרדִי:

demkî

לָטִינִית:

temporale

לא.:

लौकिक

לוקסמבורגית:

zäitlech

לטבית:

pagaidu

ליטאי:

laiko

מאורי:

paetata

מוֹנגוֹלִי:

түр зуурын

מיאנמר (בורמזית):

ယာယီ

מלאיים:

താൽക്കാലിക

מלאית:

temporal

מלגית:

ara-nofo

מלטזית:

temporali

מסורת סינית):

顳

מקדונית:

временски

מרת'י:

ऐहिक

נורווגית:

tidsmessig

נפאלית:

अस्थायी

סווהילי:

ya muda

סומלי:

ku meel gaar ah

סונדאנית:

temporal

סזוטו:

tsa nakoana

סינדי:

عارضي

סינהלה (סינגלים):

තාවකාලික

סינית מופשטת):

颞

סלובנית:

časovni

סלובקית:

časový

סמואני:

faaletino

ספרדית:

temporal

סקוטית גאלית:

aimsireil

סרבית:

темпорални

עֲרָבִית:

زمني

עִברִית:

זְמַנִי

פִינִית:

ajallinen

פַּרסִית:

زمانی

פולני:

czasowy

פונג'אבי:

ਅਸਥਾਈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

temporal

פריזית:

tydlik

פשטו:

لنډمهاله

צ'כי:

temporální

צָרְפָתִית:

temporel

קוריאנית:

일시적인

קורסיקאית:

tempurale

קזחית:

уақытша

קטלאנית:

temporal

קירגיזים:

убактылуу

קנאדה:

ತಾತ್ಕಾಲಿಕ

קרואטית:

vremenske

קריאולית האיטי:

tanporèl

רוּסִי:

временной

רומנית:

temporal

שַׁחֶפֶת:

ທາງໂລກ

שוודית:

timlig

שונה:

temporal

תאילנדי:

ชั่วคราว