השיב בשפות אחרות

Xhosa:

waphendula

אִידִישׁ:

אנטווארטעט

אִיטַלְקִית:

ha risposto

אִירִית:

d'fhreagair

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

respondis

אַרְמֶנִי:

պատասխանեց

אוזבקית:

javob berdi

אוקראינית:

відповів

אורדו:

جواب دیا

אזרבייג'אני:

cavab verdi

איגבו:

zara ya

אינדונזית:

menjawab

איסלנדית:

svaraði

אלבנית:

u përgjigj

אמהרית:

ብሎ መለሰ

אנגלית:

replied

אסטונית:

vastas

אפריקאית:

geantwoord

באסקית:

erantzun zuen

בולגרית:

отговори

בוסני:

odgovorio je

בלארוסית:

— адказаў

בנגלית:

উত্তর

ג'אוונית:

wangsulane

גִרְסָה:

mitubag

גֶרמָנִיָת:

antwortete

גוג'ראטי:

જવાબ આપ્યો

גליציאנית:

respostado

גרוזיני:

უპასუხა

דַנִי:

svarede

האוזה:

ya amsa

הוֹלַנדִי:

antwoordde

הוּנגָרִי:

válaszolta

הוואי:

i pane aku ai

המונג:

teb

וולשית:

atebodd

וייטנאמית:

đã trả lời

זולו:

kuphendula

חמר:

បានឆ្លើយតប

טג'יקית:

чавоб дод

טגלוג (פיליפינית):

sumagot

טורקי:

cevap verdi

טלוגו:

అని బదులిచ్చారు

טמילית:

பதிலளித்தார்

יַפָּנִית:

答えた

יווני:

απάντησε

יורובה:

dahun

ים (אנגלית):

anayankha

כּוּרדִי:

bersiv da

לָטִינִית:

respondit

לא.:

ने उत्तर दिया

לוקסמבורגית:

geäntwert

לטבית:

atbildēja

ליטאי:

atsakė

מאורי:

ka whakahoki

מוֹנגוֹלִי:

гэж хариулав

מיאנמר (בורמזית):

ပြန်ပြောသည်။

מלאיים:

മറുപടി പറഞ്ഞു

מלאית:

menjawab

מלגית:

namaly

מלטזית:

wieġbu

מסורת סינית):

回复

מקדונית:

- одговори

מרת'י:

उत्तर दिले

נורווגית:

svarte

נפאלית:

जवाफ दिनुभयो

סווהילי:

akajibu

סומלי:

ayaa ku jawaabay

סונדאנית:

ngawaler

סזוטו:

a araba

סינדי:

جواب ڏنو

סינהלה (סינגלים):

උත්තර දුන්නා

סינית מופשטת):

回复

סלובנית:

je odgovoril

סלובקית:

odpovedal

סמואני:

tali atu

ספרדית:

respondido

סקוטית גאלית:

fhreagair

סרבית:

одговорио је

עֲרָבִית:

أجاب

עִברִית:

השיב

פִינִית:

vastasi

פַּרסִית:

پاسخ داد

פולני:

odpowiedział

פונג'אבי:

ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

respondeu

פריזית:

antwurde

פשטו:

ځواب ورکړ

צ'כי:

odpověděl

צָרְפָתִית:

a répondu

קוריאנית:

대답했다

קורסיקאית:

rispose

קזחית:

деп жауап берді

קטלאנית:

va respondre

קירגיזים:

деп жооп берди

קנאדה:

ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು

קרואטית:

odgovorio je

קריאולית האיטי:

reponn

רוּסִי:

ответил

רומנית:

răspuns

שַׁחֶפֶת:

ຕອບ

שוודית:

svarade

שונה:

akapindura

תאילנדי:

ตอบกลับ