أجاب بلغات أخرى

آيسلندي:

svaraði

أرميني:

պատասխանեց

ألمانية:

antwortete

أوزبكي:

javob berdi

إيرلندي:

d'fhreagair

إيطالي:

ha risposto

اسبرانتو:

respondis

الأذربيجانية:

cavab verdi

الأردية:

جواب دیا

الأسبانية:

respondido

الأفريكانية:

geantwoord

الألبانية:

u përgjigj

الأمهرية:

ብሎ መለሰ

الأندونيسية:

menjawab

الأوكرانية:

відповів

الإستونية:

vastas

الإصدار:

mitubag

الإنجليزية:

replied

الإيغبو:

zara ya

الباسك:

erantzun zuen

الباشتو:

ځواب ورکړ

البحر (الإنجليزية):

anayankha

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

respondeu

البلغارية:

отговори

البنجابية:

ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ

البنغالية:

উত্তর

البوسنية:

odgovorio je

البيلاروسية:

— адказаў

التاميل:

பதிலளித்தார்

التايلاندية:

ตอบกลับ

التشيكية:

odpověděl

التيلجو:

అని బదులిచ్చారు

الجاليكية:

respostado

الجاوية:

wangsulane

الجورجية:

უპასუხა

الخمير:

បានឆ្លើយតប

الروسية:

ответил

الزولو:

kuphendula

السلوفاكية:

odpovedal

السلوفينية:

je odgovoril

السندية:

جواب ڏنو

السنهالية (السنهالية):

උත්තර දුන්නා

السواحيلية:

akajibu

السوندانيز:

ngawaler

السويدية:

svarade

الصربية:

одговорио је

الصينية المبسطة):

回复

الغوجاراتية:

જવાબ આપ્યો

الغيلية الاسكتلندية:

fhreagair

الفريزيان:

antwurde

الفنلندية:

vastasi

الكاتالونية:

va respondre

الكازاخستانية:

деп жауап берді

الكانادا:

ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು

الكرواتية:

odgovorio je

الكريولية الهايتية:

reponn

الكورية:

대답했다

اللغة التركية:

cevap verdi

اللغة العبرية:

השיב

اللغة الفارسية:

پاسخ داد

اللوكسمبرجية:

geäntwert

الليتوانية:

atsakė

الماراثى:

उत्तर दिले

المالايالامية:

മറുപടി പറഞ്ഞു

المالطية:

wieġbu

الماوري:

ka whakahoki

المجرية:

válaszolta

المقدونية:

- одговори

المنغولية:

гэж хариулав

النرويجية:

svarte

النيبالية:

जवाफ दिनुभयो

الهوسا:

ya amsa

اليابانية:

答えた

اليديشية:

אנטווארטעט

اليوروبا:

dahun

اليونانية:

απάντησε

تاغالوغ (فلبيني):

sumagot

تقاليد صينية):

回复

تلميع:

odpowiedział

تهرب من دفع الرهان:

atebodd

خوسا:

waphendula

دانماركي:

svarede

روماني:

răspuns

ساموا:

tali atu

سيسوتو:

a araba

شونا:

akapindura

صومالي:

ayaa ku jawaabay

طاجيك:

чавоб дод

عربى:

أجاب

فرنسي:

a répondu

فيتنامي:

đã trả lời

قيرغيزستان:

деп жооп берди

كردي:

bersiv da

كورسيكا:

rispose

لا.:

ने उत्तर दिया

لاتفيا:

atbildēja

لاتيني:

respondit

لغة الملايو:

menjawab

مدغشقر:

namaly

مرض السل:

ຕອບ

ميانمار (البورمية):

ပြန်ပြောသည်။

هاواي:

i pane aku ai

همونغ:

teb

هولندي:

antwoordde