לִסְמוֹך בשפות אחרות

Xhosa:

thembela

אִידִישׁ:

פאַרלאָזנ זיך

אִיטַלְקִית:

fare affidamento

אִירִית:

ag brath

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

fidi

אַרְמֶנִי:

ապավինել

אוזבקית:

ishonmoq

אוקראינית:

покладатися

אורדו:

انحصار کرنا

אזרבייג'אני:

güvənmək

איגבו:

dabere

אינדונזית:

mengandalkan

איסלנדית:

treysta

אלבנית:

mbështetem

אמהרית:

መታመን

אנגלית:

rely

אסטונית:

tugineda

אפריקאית:

vertrou

באסקית:

fidatu

בולגרית:

разчитайте

בוסני:

osloniti se

בלארוסית:

спадзявацца

בנגלית:

নির্ভর করা

ג'אוונית:

ngandelake

גִרְסָה:

pagsalig

גֶרמָנִיָת:

vertrauen

גוג'ראטי:

આધાર રાખે છે

גליציאנית:

confiar

גרוזיני:

მიენდე

דַנִי:

stole på

האוזה:

dogara

הוֹלַנדִי:

vertrouwen

הוּנגָרִי:

támaszkodni

הוואי:

hilinaʻi

המונג:

vam khom

וולשית:

dibynnu

וייטנאמית:

dựa vào

זולו:

thembela

חמר:

ពឹងផ្អែក

טג'יקית:

такя кунед

טגלוג (פיליפינית):

umasa

טורקי:

güvenmek

טלוגו:

ఆధారపడండి

טמילית:

தங்கியிருங்கள்

יַפָּנִית:

頼る

יווני:

βασίζομαι

יורובה:

gbekele

ים (אנגלית):

dalira

כּוּרדִי:

pişta xwe girêdan bi

לָטִינִית:

rely

לא.:

भरोसा करना

לוקסמבורגית:

vertrauen

לטבית:

paļauties

ליטאי:

pasikliauti

מאורי:

whakawhirinaki

מוֹנגוֹלִי:

найдах

מיאנמר (בורמזית):

အားကိုး

מלאיים:

ആശ്രയിക്കുക

מלאית:

bergantung

מלגית:

miantehera

מלטזית:

tistrieħ

מסורת סינית):

依靠

מקדונית:

потпирај се

מרת'י:

अवलंबून

נורווגית:

stole på

נפאלית:

भर पर्नु

סווהילי:

tegemea

סומלי:

ku tiirsan

סונדאנית:

ngandelkeun

סזוטו:

itšetleha

סינדי:

ڀروسو ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

රඳා සිටින්න

סינית מופשטת):

依靠

סלובנית:

zanašati se

סלובקית:

spoliehať sa

סמואני:

faʻamoemoe

ספרדית:

confiar

סקוטית גאלית:

earbsa

סרבית:

ослонити

עֲרָבִית:

الاعتماد

עִברִית:

לִסְמוֹך

פִינִית:

luottaa

פַּרסִית:

تکیه

פולני:

polegać

פונג'אבי:

ਭਰੋਸਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

contar com

פריזית:

fertrouwe

פשטו:

تکیه کول

צ'כי:

spolehnout se

צָרְפָתִית:

compter

קוריאנית:

의지하다

קורסיקאית:

s'appoghja

קזחית:

сену

קטלאנית:

confiar

קירגיזים:

таянуу

קנאדה:

ಅವಲಂಬಿಸಿ

קרואטית:

osloniti

קריאולית האיטי:

konte

רוּסִי:

полагаться

רומנית:

mizeaza

שַׁחֶפֶת:

ອີງໃສ່

שוודית:

bero

שונה:

vimba

תאילנדי:

พึ่งพา