מְמוּנָע בשפות אחרות

Xhosa:

inikwe amandla

אִידִישׁ:

פּאַוערד

אִיטַלְקִית:

alimentato

אִירִית:

faoi thiomáint

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

funkciigita

אַרְמֶנִי:

սնուցված

אוזבקית:

quvvatlanadi

אוקראינית:

живлення

אורדו:

طاقت یافتہ

אזרבייג'אני:

güclənir

איגבו:

kwadoro

אינדונזית:

bertenaga

איסלנדית:

knúið

אלבנית:

fuqizuar

אמהרית:

የተጎላበተ

אנגלית:

powered

אסטונית:

toitega

אפריקאית:

aangedryf

באסקית:

powered

בולגרית:

захранван

בוסני:

powered

בלארוסית:

харчаванне

בנגלית:

চালিত

ג'אוונית:

powered

גִרְסָה:

gipaandar

גֶרמָנִיָת:

angetrieben

גוג'ראטי:

સંચાલિત

גליציאנית:

alimentado

גרוזיני:

იკვებება

דַנִי:

drevet

האוזה:

mai ƙarfi

הוֹלַנדִי:

aangedreven

הוּנגָרִי:

hajtású

הוואי:

mana

המונג:

muaj zog

וולשית:

pweru

וייטנאמית:

cung cấp năng lượng

זולו:

inikwe amandla

חמר:

ថាមពល

טג'יקית:

кувва дода мешавад

טגלוג (פיליפינית):

pinapagana

טורקי:

güçlendirilmiş

טלוגו:

ఆధారితమైనది

טמילית:

இயக்கப்படுகிறது

יַפָּנִית:

パワード

יווני:

τροφοδοτείται

יורובה:

agbara

ים (אנגלית):

zoyendetsedwa

כּוּרדִי:

powered

לָטִינִית:

powered

לא.:

संचालित

לוקסמבורגית:

ugedriwwen

לטבית:

darbināms

ליטאי:

varomas

מאורי:

whakakaha

מוֹנגוֹלִי:

тэжээгддэг

מיאנמר (בורמזית):

ပါဝါ

מלאיים:

ഊർജ്ജിതം

מלאית:

dikuasakan

מלגית:

powered

מלטזית:

mħaddma

מסורת סינית):

動力

מקדונית:

напојуван

מרת'י:

समर्थित

נורווגית:

drevet

נפאלית:

संचालित

סווהילי:

inayoendeshwa

סומלי:

awood leh

סונדאנית:

dikuatkeun

סזוטו:

matlafatsoa

סינדי:

طاقت وارو

סינהלה (סינגלים):

බලගැන්වූ

סינית מופשטת):

动力

סלובנית:

napajano

סלובקית:

napájaný

סמואני:

fa'amalosia

ספרדית:

motorizado

סקוטית גאלית:

cumhachd

סרבית:

поверед

עֲרָבִית:

تعمل بالطاقة

עִברִית:

מְמוּנָע

פִינִית:

virtalähde

פַּרסִית:

نیرو گرفته

פולני:

napędzany

פונג'אבי:

ਸੰਚਾਲਿਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

alimentado

פריזית:

powered

פשטו:

ځواکمن

צ'כי:

napájen

צָרְפָתִית:

alimenté

קוריאנית:

전원

קורסיקאית:

alimentatu

קזחית:

қуаттандырылған

קטלאנית:

alimentat

קירגיזים:

кубатталган

קנאדה:

ಚಾಲಿತ

קרואטית:

napajan

קריאולית האיטי:

mache

רוּסִי:

приведенный в действие

רומנית:

alimentat

שַׁחֶפֶת:

ຂັບເຄື່ອນ

שוודית:

drivs

שונה:

powered

תאילנדי:

ขับเคลื่อน