تعمل بالطاقة بلغات أخرى

آيسلندي:

knúið

أرميني:

սնուցված

ألمانية:

angetrieben

أوزبكي:

quvvatlanadi

إيرلندي:

faoi thiomáint

إيطالي:

alimentato

اسبرانتو:

funkciigita

الأذربيجانية:

güclənir

الأردية:

طاقت یافتہ

الأسبانية:

motorizado

الأفريكانية:

aangedryf

الألبانية:

fuqizuar

الأمهرية:

የተጎላበተ

الأندونيسية:

bertenaga

الأوكرانية:

живлення

الإستونية:

toitega

الإصدار:

gipaandar

الإنجليزية:

powered

الإيغبو:

kwadoro

الباسك:

powered

الباشتو:

ځواکمن

البحر (الإنجليزية):

zoyendetsedwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

alimentado

البلغارية:

захранван

البنجابية:

ਸੰਚਾਲਿਤ

البنغالية:

চালিত

البوسنية:

powered

البيلاروسية:

харчаванне

التاميل:

இயக்கப்படுகிறது

التايلاندية:

ขับเคลื่อน

التشيكية:

napájen

التيلجو:

ఆధారితమైనది

الجاليكية:

alimentado

الجاوية:

powered

الجورجية:

იკვებება

الخمير:

ថាមពល

الروسية:

приведенный в действие

الزولو:

inikwe amandla

السلوفاكية:

napájaný

السلوفينية:

napajano

السندية:

طاقت وارو

السنهالية (السنهالية):

බලගැන්වූ

السواحيلية:

inayoendeshwa

السوندانيز:

dikuatkeun

السويدية:

drivs

الصربية:

поверед

الصينية المبسطة):

动力

الغوجاراتية:

સંચાલિત

الغيلية الاسكتلندية:

cumhachd

الفريزيان:

powered

الفنلندية:

virtalähde

الكاتالونية:

alimentat

الكازاخستانية:

қуаттандырылған

الكانادا:

ಚಾಲಿತ

الكرواتية:

napajan

الكريولية الهايتية:

mache

الكورية:

전원

اللغة التركية:

güçlendirilmiş

اللغة العبرية:

מְמוּנָע

اللغة الفارسية:

نیرو گرفته

اللوكسمبرجية:

ugedriwwen

الليتوانية:

varomas

الماراثى:

समर्थित

المالايالامية:

ഊർജ്ജിതം

المالطية:

mħaddma

الماوري:

whakakaha

المجرية:

hajtású

المقدونية:

напојуван

المنغولية:

тэжээгддэг

النرويجية:

drevet

النيبالية:

संचालित

الهوسا:

mai ƙarfi

اليابانية:

パワード

اليديشية:

פּאַוערד

اليوروبا:

agbara

اليونانية:

τροφοδοτείται

تاغالوغ (فلبيني):

pinapagana

تقاليد صينية):

動力

تلميع:

napędzany

تهرب من دفع الرهان:

pweru

خوسا:

inikwe amandla

دانماركي:

drevet

روماني:

alimentat

ساموا:

fa'amalosia

سيسوتو:

matlafatsoa

شونا:

powered

صومالي:

awood leh

طاجيك:

кувва дода мешавад

عربى:

تعمل بالطاقة

فرنسي:

alimenté

فيتنامي:

cung cấp năng lượng

قيرغيزستان:

кубатталган

كردي:

powered

كورسيكا:

alimentatu

لا.:

संचालित

لاتفيا:

darbināms

لاتيني:

powered

لغة الملايو:

dikuasakan

مدغشقر:

powered

مرض السل:

ຂັບເຄື່ອນ

ميانمار (البورمية):

ပါဝါ

هاواي:

mana

همونغ:

muaj zog

هولندي:

aangedreven